Marketplace Culinary Fragrance Meets a Good Match
Restaurant head chef Su Wantang makes vegetarian dishes taste like meat with peerless skill, yet she is met with her aunt withholding her bonus and her cousin stealing her boyfriend and pushing her into the river. Quitting her job to push a cart and sell beef offal noodles, she is once again shut down with stalls overturned and ingredients cut off. Regular customer Old Master Lu lends her a storefront, waiving three months' rent on the condition that she whips his lazy grandson Lu Jiahang into shape. Facing cutoffs, price cuts, sabotage, and framed accusations of stealing culinary secrets, she relies on true skill to overcome every hurdle, letting noodle fragrances drift through the marketplace; Jiahang transforms from a lazy apprentice into a powerful partner, opening a large restaurant together. Mother Lu stages a fake bankruptcy test, prompting Wantang to empty her savings to help, finally earning recognition; braised pork belly with eggplant weaves together a culinary affinity spanning two generations. Deep within the culinary fragrance, she finally meets a good match.
Main characters: Su Wantang, Lu Jiahang
Supporting characters: Old Master Lu, Mother Lu, Aunt
Also known as: 市井厨香遇良缘
Le Parfum Culinaire du Marché Rencontre un Bon Destin (54 épisodes)
La chef cuisinière Su Wantang possède un talent hors pair pour cuisiner les plats végétariens de manière à ce qu'ils aient un goût de viande, mais sa tante…
La chef cuisinière Su Wantang possède un talent hors pair pour cuisiner les plats végétariens de manière à ce qu'ils aient un goût de viande, mais sa tante lui rogne sa prime et sa cousine lui vole son petit ami tout en la poussant dans la rivière. Ayant démissionné pour vendre des nouilles aux abats de bœuf avec une charrette, elle voit son stand à nouveau saccagé et ses approvisionnements coupés. Le client habituel, le vieux maître Lu, lui prête une boutique et lui offre trois mois de loyer gratuit à condition qu'elle remette sur le droit chemin son petit-fils paresseux, Lu Jiahang. Coupures d'approvisionnement, baisses de prix, sabotages et fausses accusations de vol de savoir-faire culinaire : elle surmonte tout grâce à son véritable talent, et le parfum des nouilles embaume le marché ; Jiahang passe d'apprenti paresseux à partenaire solide pour ouvrir un grand restaurant ensemble. La mère de Lu simule une faillite pour la tester, et elle sort ses économies pour l'aider, gagnant enfin sa reconnaissance ; le porc braisé aux aubergines noue les liens culinaires de deux générations. Au cœur du parfum culinaire, elle rencontre enfin un bon destin.
市井厨香遇良缘 · Marketplace Culinary Fragrance Meets a Good Match
Le Parfum Culinaire du Marché Rencontre un Bon Destin - Épisode 1