When the Past Has Faded, Mother-in-Law and Daughter-in-Law Join Hands to Empty the Duke's Estate
When Duke Gu Yuanshan returns from battle, he brings back a beautiful mother and daughter, intending to take them as secondary wives for himself and his son. Duchess Shen Ruoyun appears to accept the arrangement cheerfully, but that night, she secretly joins forces with her daughter-in-law, Su Qingwan, to empty the Duke's estate of all its private wealth and escape. The two women travel to Jiangnan, where they use their intelligence and abilities to establish an embroidery business, take in orphaned girls, and build independent lives. Meanwhile, the father and son of the Gu family are left guarding an empty mansion and drowning in debt. Eventually, their evil deeds, including leaking imperial examination questions, cost them their noble title and reduce them to commoners, leaving them to suffer the consequences of their own actions.
Main characters: Shen Ruoyun, Su Qingwan
Supporting characters: Gu Yuanshan, Yi Lan, Yi Lian
Cast: Dong Wei, Yin Sisi, Li Jiabao, Ning Yizhen, Lin Haiyan
Also known as: 前尘散尽，婆媳携手搬空国公府
Le Passé S'efface, Belle-Mère et Belle-Fille S'unissent pour Vider la Résidence du Duc (60 épisodes)
Lorsque le duc protecteur Gu Yuanshan revient de la guerre, il ramène avec lui une mère et sa fille, toutes deux d'une beauté exceptionnelle, avec l'intention…
Lorsque le duc protecteur Gu Yuanshan revient de la guerre, il ramène avec lui une mère et sa fille, toutes deux d'une beauté exceptionnelle, avec l'intention de les prendre comme épouses secondaires, l'une pour lui et l'autre pour son fils. La duchesse Shen Ruoyun semble accepter cette décision avec joie, mais, dans la nuit, elle rend secrètement visite à sa belle-fille, Su Qingwan. Ensemble, elles emportent tous les biens privés de la résidence du duc avant de s'enfuir. Elles partent pour Jiangnan, où elles mettent leur intelligence et leurs compétences à profit pour ouvrir un atelier de broderie, recueillir des orphelines et bâtir une vie indépendante. Pendant ce temps, les hommes de la famille Gu restent dans une demeure vide, accablés de dettes considérables. Finalement, leurs méfaits, notamment la fuite des sujets des examens impériaux, leur font perdre leurs titres de noblesse et les réduisent au rang de simples roturiers. Ils finissent par payer le prix de leurs propres actes.
Dong Wei, Yin Sisi, Li Jiabao, Ning Yizhen, Lin Haiyan
前尘散尽，婆媳携手搬空国公府 · When the Past Has Faded, Mother-in-Law and Daughter-in-Law Join Hands to Empty the Duke's Estate
Le Passé S'efface, Belle-Mère et Belle-Fille S'unissent pour Vider la Résidence du Duc - Épisode 1