The Fish Market Owner Hoards Supplies Like Crazy, I Personally Smashed My Own Fish Pond
Lin Qiang spends 300,000 yuan on three generators just before a citywide blackout. His fiancée, Xiaoya, angrily leaves him, while his rival, Zhao Biao, laughs at him for being foolish. On the sweltering night when the power is forcibly cut, all 20,000 jin of Zhao Biao's live shrimp perish, but Lin Qiang's stock remains completely unharmed. Refusing to exploit the crisis by raising prices, Lin Qiang instead keeps supplying his neighbors at the original prices, guarantees Zhao Biao's debts, and takes the lead in establishing an honest seafood business alliance. When Xiaoya returns, she sees that he is no longer the "crazy fool" she once knew, but the man the entire street depends on. Blackouts come and go, but the rules built on integrity can illuminate a street's business for years to come.
Main characters: Lin Qiang, Xiaoya, Zhao Biao
Supporting characters: Uncle Li
Also known as: 鱼市老板疯狂囤货，我亲手砸碎了自家鱼池
Le Patron du Marché aux Poissons Fait des Stocks Comme un Fou, J'ai Moi-Même Détruit Mon Propre Bassin à Poissons (42 épisodes)
Lin Qiang dépense 300 000 yuans pour acheter trois générateurs, juste avant qu'une panne d'électricité massive ne frappe toute la ville. Sa fiancée, Xiaoya,…
Lin Qiang dépense 300 000 yuans pour acheter trois générateurs, juste avant qu'une panne d'électricité massive ne frappe toute la ville. Sa fiancée, Xiaoya, le quitte furieuse, tandis que son rival, Zhao Biao, se moque de lui en le prenant pour un idiot. Lors de cette nuit étouffante où l'électricité est coupée de force, les 20 000 jin de crevettes vivantes de Zhao Biao périssent toutes, mais les marchandises de Lin Qiang restent intactes. Au lieu de profiter de la crise pour augmenter les prix, Lin Qiang continue d'approvisionner ses voisins aux tarifs habituels, se porte garant des dettes de Zhao Biao et prend l'initiative de fonder une alliance de commerçants de produits de la mer fondée sur l'honnêteté. Lorsque Xiaoya revient, elle ne retrouve plus le « fou » qu'elle connaissait, mais un homme sur lequel toute la rue compte. Les coupures de courant vont et viennent, mais les règles fondées sur l'intégrité peuvent éclairer durablement les affaires de toute une rue.
鱼市老板疯狂囤货，我亲手砸碎了自家鱼池 · The Fish Market Owner Hoards Supplies Like Crazy, I Personally Smashed My Own Fish Pond