The Boss Cuts My Pay, and a Chicken Says It Will Help Me Turn My Life Around
In the 1990s, chef Cheng Wanqiu has her wages slashed and her recipes taken by the owner of a restaurant. Furious, she quits. To secure her daughter's school fees, she plans to earn a living by running a street stall, but spends ten yuan rescuing a talking hen named Jiao Jiao, a divine pet of the Kitchen God. Starting with a small braised-meat stall, the woman and the chicken attract customers with their unique delicacies, as well as jealousy and schemes from her former boss and rival vendors. Faced with undercutting, sabotage, and tempting offers, Wanqiu relies on her culinary skills and courage, while Jiao Jiao uses supernatural powers and animal companions to turn the tables time and again. From earning her first hard-won money to running her own restaurant, Wanqiu finally establishes herself. Then a letter from the provincial capital brings them a new challenge.
Main characters: Cheng Wanqiu, Jiao Jiao
Supporting characters: Qiu Kai
Also known as: 老板砍我薪，一只鸡说带我翻身
Le Patron Réduit Mon Salaire, et une Poule Dit Qu’elle M’aidera à Rebondir (94 épisodes)
Dans les années 1990, Cheng Wanqiu, une cuisinière, voit le propriétaire d’un restaurant réduire son salaire et lui voler ses recettes. Indignée, elle…
Dans les années 1990, Cheng Wanqiu, une cuisinière, voit le propriétaire d’un restaurant réduire son salaire et lui voler ses recettes. Indignée, elle démissionne. Pour assurer les frais de scolarité de sa fille, elle prévoit de gagner sa vie en ouvrant un stand de rue, mais dépense dix yuans pour sauver une poule qui parle, Jiao Jiao, l’animal divin du Dieu du Foyer. Toutes deux commencent avec un petit stand de viande braisée. Leurs plats uniques attirent les clients, mais aussi la jalousie et les manigances de l’ancien patron et des commerçants concurrents. Face aux prix cassés, aux actes de sabotage clandestins et aux tentations du profit, Wanqiu s’appuie sur son savoir-faire culinaire et son courage, tandis que Jiao Jiao utilise ses pouvoirs surnaturels et l’aide de ses compagnons animaux pour renverser la situation à maintes reprises. De ses premiers gains durement acquis à la gestion de son propre restaurant, Wanqiu finit par asseoir sa position. Mais une lettre venue de la capitale provinciale les entraîne vers un nouveau défi.
老板砍我薪，一只鸡说带我翻身 · The Boss Cuts My Pay, and a Chicken Says It Will Help Me Turn My Life Around
Le Patron Réduit Mon Salaire, et une Poule Dit Qu’elle M’aidera à Rebondir - Épisode 1