Phoenix Arrives at the Heavenly Steps: The Promotion Story of a 996 Princess
Lin Yue, a modern-day overworked employee, dies suddenly from working 996 hours and transmigrates into Chu Yueyao, a supposedly useless princess who has been secretly plotted against. Thinking she can finally enjoy the rewards of a carefree life, she instead finds herself trapped in a deadly struggle for the throne—the emperor secretly administers slow-acting poison, princes fight over fiefdoms, and court officials make things difficult at every turn. She turns workplace survival rules into weapons of political strategy, presents four policies for disaster relief at court, and assembles a team among the people to investigate corruption. From growing sweet potatoes in Bozhou to raiding a secret weapons factory, she fakes her death to escape, then uses the late emperor's edict to force her way into the palace and ultimately becomes an empress in her own right. After ascending the throne, she introduces imperial examinations for women, a conscription system, and mutual trade. Meanwhile, four very different men are pursuing her.
Main characters: Chu Yueyao, Lin Yue, System
Supporting characters: His Majesty the Emperor
Also known as: 凤临天阶：996公主升职记
Le Phénix Arrive sur les Marches Célestes : Chronique de l’Avancement d’une Princesse 996 (35 épisodes)
Lin Yue, une employée des temps modernes, meurt soudainement à cause du système de travail 996 et se retrouve dans le corps de Chu Yueyao, une princesse jugée…
Lin Yue, une employée des temps modernes, meurt soudainement à cause du système de travail 996 et se retrouve dans le corps de Chu Yueyao, une princesse jugée inutile et victime d’un complot. Pensant enfin pouvoir profiter d’une vie tranquille, elle se retrouve prise dans une lutte mortelle pour la succession au trône. L’empereur lui fait secrètement administrer un poison à action lente, les princes se disputent les fiefs et les fonctionnaires de la cour lui mettent constamment des bâtons dans les roues. Elle transforme les règles de survie au travail en armes de stratégie politique, présente quatre mesures de secours en cas de catastrophe à la cour et forme une équipe parmi le peuple pour enquêter sur la corruption. De la culture de patates douces à Bozhou au démantèlement d’un arsenal clandestin, elle simule sa mort pour s’échapper, puis utilise l’édit testamentaire de l’ancien empereur pour faire pression sur le palais et devient finalement une impératrice souveraine. Après son accession au trône, elle instaure les examens impériaux pour les femmes, un système de conscription et le commerce entre territoires. Pendant ce temps, quatre hommes aux personnalités très différentes lui courent après.
凤临天阶：996公主升职记 · Phoenix Arrives at the Heavenly Steps: The Promotion Story of a 996 Princess