Fifty-Year-Old Love Trap
During a trip, Zhang Huifang meets Zhao Zhiyuan, who is articulate and graceful. He is gentle and considerate, constantly portraying a guaranteed-profit investment blueprint, and Zhang Huifang gradually falls deeply into it. Her daughter, Zhao Keyi, investigates through various channels and discovers that Zhao Zhiyuan is a habitual fraudster. She kindly discourages her mother, but instead gets misunderstood by her and kicked out of the house. Zhang Huifang and her son Zhao Kewei continue to invest, emptying their savings, roping in sisters to join the scheme, selling their house, and borrowing high-interest loans. Zhao Zhiyuan suddenly disappears, and creditors come to demand payment, leaving the mother and son desperate and seeking help from Zhao Keyi. Zhao Keyi calls the police to recover the remaining funds and redeem the property. Zhang Huifang wakes up abruptly and devotes herself to anti-fraud publicity, while Zhao Kewei also settles down to work, abandoning the illusion of getting rich quick.
Main characters: Zhang Huifang, Zhao Zhiyuan, Zhao Keyi
Supporting characters: Zhao Kewei
Cast: Fan Xiaoxi, Zhao Mumu, Xu Chao, Wei Qinyu
Also known as: 五十岁的爱情陷阱
Le Piège Amoureux de la Cinquantaine (44 épisodes)
Au cours d'un voyage, Zhang Huifang fait la connaissance de Zhao Zhiyuan, qui a un discours aisé et généreux. L'homme se montre doux et prévenant, dépeignant…
Au cours d'un voyage, Zhang Huifang fait la connaissance de Zhao Zhiyuan, qui a un discours aisé et généreux. L'homme se montre doux et prévenant, dépeignant sans cesse un plan d'investissement infaillible et sans risque, ce qui fait que Zhang Huifang s'enfonce peu à peu. Sa fille Zhao Keyi mène de multiples enquêtes et découvre que Zhao Zhiyuan est un escroc récidivant. Bien intentionnée, elle tente de l'en dissuader, mais se fait mal comprendre par sa mère qui la met à la porte. Zhang Huifang et son fils Zhao Kewei continuent d'investir, vident leurs économies, entraînent des amies dans l'affaire, vendent la maison et empruntent à des taux usuraires. Zhao Zhiyuan disparaît soudainement, les créanciers viennent réclamer leur dû, et la mère et le fils, sans issue, demandent de l'aide à Zhao Keyi. Zhao Keyi appelle la police pour récupérer les fonds restants et racheter le bien immobilier. Zhang Huifang réalise soudain la vérité et s'investit dans la prévention contre les fraudes, tandis que Zhao Kewei se met lui aussi à travailler sérieusement, abandonnant l'illusion de devenir riche du jour au lendemain.
Fan Xiaoxi, Zhao Mumu, Xu Chao, Wei Qinyu
五十岁的爱情陷阱 · Fifty-Year-Old Love Trap