

The Outer City's Cast-Off Pawn Returns, The Five Fortresses' Wealthy Families Come to Apologize
Ten years ago, Lu Yuan was treated as a discarded pawn by the Five Fortresses of the Inner City and exiled to the wasteland. The Lu family was annihilated, and his engagement was torn up. Ten years later, he returns from the wasteland as the young master of the Guixu Pavilion, gathering his six senior sisters and vowing revenge against the capital's financial conglomerates and powerful elites. He exposes scandals involving counterfeit medicine, polluted water, and grain hoarding, dismantles the Five Fortresses' conspiracies, and protects Su Mingtang, who has waited desperately for him for ten years. In the end, he seals the underground Mother Nest, overthrows the old order, and rebuilds fair rules for the capital. Yet an even greater crisis still awaits in the depths of the wasteland.
Main characters: Lu Yuan, Su Mingtang
Also known as: 外城弃子归来,五堡豪门请罪
Le Pion Abandonné de la Ville Extérieure Revient, les Grandes Familles des Cinq Forteresses Viennent Présenter Leurs Excuses (50 épisodes)
Il y a dix ans, Lu Yuan fut considéré comme un pion sacrifiable par les Cinq Forteresses de la Ville Intérieure et exilé dans les terres désolées. La famille…
Il y a dix ans, Lu Yuan fut considéré comme un pion sacrifiable par les Cinq Forteresses de la Ville Intérieure et exilé dans les terres désolées. La famille Lu fut exterminée et ses fiançailles furent rompues. Dix ans plus tard, il revient des terres désolées en tant que jeune maître du Pavillon Guixu, rassemble ses six grandes sœurs d'armes et jure de se venger des conglomérats financiers et des puissants de la capitale. Il révèle les scandales des faux médicaments, de l'eau polluée et de l'accaparement des réserves alimentaires, démantèle les complots des Cinq Forteresses et protège Su Mingtang, qui l'attend depuis dix longues années. Finalement, il scelle le Nid Mère souterrain, renverse l'ancien ordre et rétablit des règles équitables dans la capitale. Mais une crise encore plus grande l'attend dans les profondeurs des terres désolées.
外城弃子归来,五堡豪门请罪 · The Outer City's Cast-Off Pawn Returns, The Five Fortresses' Wealthy Families Come to Apologize