The Blind Prince Acts Pitiful Every Day
In the twenty-first year of Chengguang in Daqi, the Ministry of Rites' estate was destroyed overnight. The orphan Su Ying crawled through a dog hole with Pei Xiu (Pei Ziwang), the blind third young master of the Ministry of Rites, amidst the raiding chaos, escaping a life-or-death catastrophe. Evading pursuit and wandering in destitution for half a year, the two finally kept a low profile in the remote Beiliang County. Su Ying, sober and pragmatic, splits wood at a noodle stall and gathers herbs on the mountain solely to repay the kindness from back in the famine snowy night when Pei Xiu saved her and provided her with two years of food and clothing security; meanwhile, under the torment of a heart ailment and slow poison, Pei Xiu falls from a noble and distinguished young man into the mud, sensitive, self-loathing, and hell-bent on seeking death, yet he is reignited with an obsessive desire to survive under Su Ying's hardline command that 'you are not allowed to die'.
Main characters: Su Ying, Pei Xiu
Supporting characters: Sun Momo, Hua Rui
Also known as: 盲眼王爷每天都在装可怜
Le Prince Aveugle Fait Pitié Chaque Jour (131 épisodes)
En la vingt et unième année de Chengguang à Daqi, le manoir du Ministère des Rites a été détruit du jour au lendemain. L'orpheline Su Ying a rampé à travers…
En la vingt et unième année de Chengguang à Daqi, le manoir du Ministère des Rites a été détruit du jour au lendemain. L'orpheline Su Ying a rampé à travers un trou de chien aux côtés de Pei Xiu (Pei Ziwang), le troisième jeune maître aveugle du manoir du Ministère des Rites, au milieu du chaos des perquisitions, échappant à une catastrophe de vie ou de mort. Évitant les poursuites et errant dans la misère pendant six mois, les deux se sont finalement cachés dans le comté isolé de Beiliang. Su Ying, lucide et pragmatique, fend du bois dans un stand de nouilles et cueille des herbes en montagne, uniquement pour rembourser la bonté de cette nuit de neige et de famine où Pei Xiu l'a sauvée et lui a assuré deux ans de nourriture et de vêtements; tandis que Pei Xiu, sous le tourment d'une maladie cardiaque et d'un poison lent, tombe d'un jeune homme noble et distingué dans la boue, sensible, complexé et bien décidé à chercher la mort, mais sous l'ordre strict de Su Ying « tu n'as pas le droit de mourir », il rallume un désir obsessionnel de survivre.
盲眼王爷每天都在装可怜 · The Blind Prince Acts Pitiful Every Day