The Cursed Prince, At Peace by Relying on You
Everyone in the capital says that the Third Prince, Pei Ye, is cursed by fate and destined to be alone. He bears an extraordinarily ugly scar on his face and kills without blinking. Anyone who looks at him is said to die. Yet Ban Rui, the granddaughter of the Imperial Medical Academy's director, unexpectedly finds herself caught in his icy gaze. She doesn't run away. Instead, she tells him, "I will heal your scar." He responds with complete seriousness, "Now that you've seen it, you must take responsibility for me." She thought he was a demon from the depths of hell, but little did she know that in this lifetime, he fears neither Heaven, Earth, nor death. The only thing he fears is that she might run away.
Main characters: Pei Ye, Ban Rui
Also known as: 天煞皇子，恃卿而安
Le Prince Maudit, En Paix en M'appuyant sur Toi (80 épisodes)
Tout le monde dans la capitale affirme que Pei Ye, le troisième prince, est né sous une étoile funeste et condamné à la solitude. Il porte une cicatrice…
Tout le monde dans la capitale affirme que Pei Ye, le troisième prince, est né sous une étoile funeste et condamné à la solitude. Il porte une cicatrice particulièrement affreuse au visage et tue sans sourciller. Quiconque le regarde est censé mourir. Pourtant, Ban Rui, petite-fille du directeur de l'Académie impériale de médecine, croise par hasard son regard glacial. Elle ne s'enfuit pas. Au contraire, elle lui promet de soigner sa cicatrice. Il lui répond avec le plus grand sérieux : « Puisque tu l'as vue, tu dois prendre tes responsabilités envers moi. » Elle le prenait pour un démon venu des enfers, sans savoir que, dans cette vie, il ne craint ni le ciel, ni la terre, ni la mort. La seule chose qu'il redoute, c'est qu'elle s'enfuie.
天煞皇子，恃卿而安 · The Cursed Prince, At Peace by Relying on You