The Prince Is Also Escaping Today: Season 1
Jiang Yanchuan, the Seventh Prince of the Great Sheng Dynasty, is transported by a system into an infinite-flow survival game. His brocade robe turns into a school uniform, and the only people left by his side are his maid, Lin Qiyue, and high school student Xu Ye. In a white space, he faces three difficulty levels. Thinking the red button looks appealing, he casually presses the Hell-level option—the only level that preserves memories. Their first stop is a werewolf school, where the entire student body has turned into wolves, yet the school bell still rings as usual: students mop floors on cleaning duty, administrators check ID cards, and everyone queues in the cafeteria. The prince applies ancient rules to a modern school, treating queues like military formations and ID checks as official duties. With a casual remark, "This prince shall give it something," he stuffs a fire extinguisher into a monster's lunch tray. Once a monster spots you, you have four beats left to live. The instance resets, talents are wiped clean, and only memories remain.
Main characters: Jiang Yanchuan, Lin Qiyue, Xu Ye
Also known as: 王爷今天也在逃生第一季
Le Prince S'échappe Aussi Aujourd'hui : Saison 1 (12 épisodes)
Jiang Yanchuan, le septième prince de la dynastie Dasheng, est téléporté par un système dans une instance de jeu de survie sans fin. Sa robe de brocart se…
Jiang Yanchuan, le septième prince de la dynastie Dasheng, est téléporté par un système dans une instance de jeu de survie sans fin. Sa robe de brocart se transforme en uniforme scolaire, et il ne lui reste à ses côtés que sa servante, Lin Qiyue, et Xu Ye, un lycéen. Dans un espace blanc, trois niveaux de difficulté lui sont proposés. Trouvant le bouton rouge joli, il appuie dessus sans hésiter et choisit le niveau Enfer, le seul qui permette de conserver les souvenirs. Leur première destination est une école de loups-garous. Toute l'école s'est transformée en loups, mais la cloche sonne toujours normalement : les élèves de corvée passent la serpillière, le surveillant vérifie les cartes et tout le monde fait la queue à la cantine. Le prince applique les règles de l'Antiquité à une école moderne, considérant les files d'attente comme des formations militaires et la vérification des cartes comme une mission officielle. Il déclare même : « Ce prince va lui donner quelque chose », avant de fourrer un extincteur dans le plateau-repas d'un monstre. Dès qu'un monstre vous repère, il ne vous reste que quatre battements pour survivre. L'instance est réinitialisée, tous les talents sont effacés et seuls les souvenirs subsistent.
王爷今天也在逃生第一季 · The Prince Is Also Escaping Today: Season 1
Le Prince S'échappe Aussi Aujourd'hui : Saison 1 - Épisode 1