Spring Returns to the Ferry, A Worthy Match for the Substitute Bride
Orphan He Xiu is forced by her aunt to take her cousin Su Yu's place and marry Gu Chengyuan, a boatman who has a four-year-old adopted daughter named Xiaoman. With her talent for pickling fish, she sets up a stall at the ferry crossing and starts her own business. Facing rumors and deliberate troublemaking, she remains dignified and unyielding, protecting Xiaoman while gradually warming Gu Chengyuan's heart. When the Su family's wicked deeds are exposed and the Gu family's life grows increasingly prosperous, the family of three finally finds happiness together amid the lively springtime riverside.
Main characters: He Xiu, Gu Chengyuan, Xiaoman
Supporting characters: Su Yu
Also known as: 渡口春归，替嫁良人
Le Printemps Revient au Débarcadère, Un Bon Parti pour la Mariée de Substitution (40 épisodes)
He Xiu, une jeune orpheline, est contrainte par sa tante paternelle de prendre la place de sa cousine Su Yu et d'épouser Gu Chengyuan, un batelier qui élève…
He Xiu, une jeune orpheline, est contrainte par sa tante paternelle de prendre la place de sa cousine Su Yu et d'épouser Gu Chengyuan, un batelier qui élève une fille adoptive de quatre ans prénommée Xiaoman. Grâce à son talent pour préparer du poisson mariné, elle installe un étal au débarcadère et lance sa propre activité. Face aux rumeurs et aux tracasseries, elle reste digne et inflexible, protège Xiaoman et réchauffe peu à peu le cœur de Gu Chengyuan. Lorsque les méfaits de la famille Su sont dévoilés et que la famille Gu connaît une prospérité grandissante, les trois finissent par vivre heureux ensemble dans l'animation printanière des rives du fleuve.
渡口春归，替嫁良人 · Spring Returns to the Ferry, A Worthy Match for the Substitute Bride
Le Printemps Revient au Débarcadère, Un Bon Parti pour la Mariée de Substitution - Épisode 1