Le Prix de l'Ail S'envole, les Autres Stockent et Je Vends (80 épisodes)

La frénésie de l'ail a balayé toutes les régions, les villageois serrant leur ail dans l'attente d'une hausse des prix. Zhou Xiangdong, tout juste diplômé de l'université et rentré dans son village natal, a pris les choses en main et a vendu tout l'ail cultivé par ses parents au prix de 8,2 yuans le jin. Son père piquait une colère noire et les gens du village le prenaient pour une blague. Convaincu que le marché finirait par s'effondrer, Zhou Xiangdong a résisté à la pression, a utilisé l'argent de la vente de l'ail pour louer un vieil atelier et s'est lancé dans la transformation de lamelles d'ail avec l'aide de sa bonne amie Lin Xiaoman et du vieux maître Han Changfu. Pas à pas, Zhou Xiangdong a agrandi son usine et ouvert des débouchés commerciaux, s'imposant au milieu de rivalités d'intérêts et d'obstructions extérieures successives, menant les villageois vers la réussite par le travail acharné et permettant enfin à ses parents de garder la tête haute au village.

Le Prix de l'Ail S'envole, les Autres Stockent et Je Vends - Épisode 1