À l'approche de la Fête de la mi-automne, les crabes du village de Lujia à Panjin allaient bientôt arriver sur le marché. L'acheteur Lu Mingchuan, pressentant une canicule anormale, revint au village avec des camions pour acheter les crabes aux normes à 35 yuans la livre, conseillant aux villageois d'écouler leurs stocks au plus vite. Son frère aîné Lu Minghai crut pourtant qu'il voulait s'enrichir sur leur dos. Fort de son statut de fils aîné des Lu, il poussa les villageois à refuser de vendre, s'obstinant à attendre 50 yuans. Faute de les convaincre, Lu Mingchuan partit s'approvisionner dans les villages voisins. La canicule frappa soudainement, asséchant les cours d'eau et rendant l'eau des bassins brûlante, ce qui provoqua une mortalité massive de crabes. Lu Minghai chercha désespérément preneur, mais fut refoulé partout en raison de sa parole non tenue et de la détérioration de sa marchandise, finissant par mener les villageois supplier à la porte de son cadet.

蟹价涨疯了,全村却赔光了 · Crab Prices Soared, but the Whole Village Lost Everything

Le Prix du Crabe a Flambé, mais Tout le Village a Tout Perdu - Épisode 1

Le Prix du Crabe a Flambé, mais Tout le Village a Tout Perdu (51 épisodes)