The Prodigal Returns: I Rely on Mountain Foraging to Hold My Family Together
In his previous life, Lu Yuan's gambling addiction destroyed his entire family, leaving them buried in debt. Now he has returned to the freezing winter of the 1980s. His sickly wife and daughter are being forced to break off their marriage and remarry. Lu Yuan makes a three-day promise and ventures alone into the vast snowy wilderness with nothing but a woodcutter's knife. Risking his life, he scales sheer cliffs and digs up a wild ginseng root that is sixty years old, offering everything he owns to win back his wife and daughter. He takes in a loyal but simple-minded brother, traps and kills a three-hundred-jin red-haired wild boar king, and helps his old hunter father overcome thirty years of inner torment. As winter gives way to spring, he gathers precious spring delicacies, buys farming tools, and opens up wasteland. The once-reckless prodigal finally settles down to make an honest living in the mountains, turning his broken family's life into something warm and prosperous amid the snowy mountains and dark forests.
Main characters: Lu Yuan, Xiuxiu, Zhaozhao
Supporting characters: Dajiang, Zhang Laosan
Also known as: 浪子回头：我靠赶山把家撑起来
Le Prodigue Revient: Je Fais Vivre Ma Famille Grâce aux Ressources de la Montagne (80 épisodes)
Dans sa vie précédente, l'addiction au jeu de Lu Yuan a détruit toute sa famille et l'a laissée crouler sous les dettes. À présent, il est revenu au cœur de…
Dans sa vie précédente, l'addiction au jeu de Lu Yuan a détruit toute sa famille et l'a laissée crouler sous les dettes. À présent, il est revenu au cœur de l'hiver glacial des années 1980. Sa femme malade et sa fille sont contraintes de rompre leurs fiançailles et de se remarier. Lu Yuan promet de tout arranger en trois jours, puis s'aventure seul dans l'immensité enneigée avec pour seule arme une machette. Au péril de sa vie, il escalade des falaises abruptes et déterre un ginseng sauvage vieux de soixante ans. Il offre tous ses biens pour reconquérir sa femme et sa fille. Il recueille un frère loyal mais simple d'esprit, pose des pièges pour abattre le roi des sangliers au pelage roux, pesant trois cents jin, et aide son père, un vieux chasseur, à surmonter un tourment qui le ronge depuis trente ans. Lorsque l'hiver cède la place au printemps, il récolte de précieux produits sauvages, achète des outils agricoles et défriche des terres. L'ancien fils prodigue se met enfin à gagner honnêtement sa vie dans les montagnes et transforme le quotidien brisé de sa famille en une existence chaleureuse et prospère, au milieu des montagnes et des forêts.
浪子回头：我靠赶山把家撑起来 · The Prodigal Returns: I Rely on Mountain Foraging to Hold My Family Together
Le Prodigue Revient: Je Fais Vivre Ma Famille Grâce aux Ressources de la Montagne - Épisode 1