The Car Owner Left Behind at the Service Area
The whole family goes on a self-driving trip. The male lead goes to the service area to use the restroom, and when he returns, the car is gone—the family drove his car away to pick up his second uncle's family and told him to take a taxi home by himself. He doesn't argue, but instead feels relieved; the car is his, the fuel card is with him, only he has the navigation, and the moment his mobile hotspot is cut off, the whole family loses internet. He turns around and goes to the hot spring town to soak in hot springs and eat barbecue, watching the family get lost, run out of fuel, and fail to secure a place to stay. Thirty years of forbearance ends here; he takes back his house, takes back his car, and takes back his own days.
Main characters: Chen Yuan, Chen Hao
Supporting characters: Zhang Tingting
Also known as: 被留在服务区的车主
Le Propriétaire de la Voiture Laissé sur l'Aire de Service (59 épisodes)
Toute la famille part en voyage en voiture. Le protagoniste va aux toilettes sur une aire de service, et à son retour, la voiture a disparu – la famille a…
Toute la famille part en voyage en voiture. Le protagoniste va aux toilettes sur une aire de service, et à son retour, la voiture a disparu – la famille a pris sa voiture pour aller chercher la famille de son deuxième oncle et lui a dit de prendre un taxi pour rentrer seul. Il ne se dispute pas, mais se sent au contraire soulagé ; la voiture est à lui, la carte carburant est sur lui, lui seul a le GPS, et dès que son partage de connexion mobile est coupé, toute la famille n'a plus Internet. Il fait demi-tour et se rend dans la ville thermale pour se baigner dans les sources chaudes et manger des barbecues, regardant sa famille se perdre, manquer d'essence et ne pas trouver de logement. Trente ans de tolérance s'arrêtent ici ; il récupère sa maison, récupère sa voiture, récupère sa propre vie.
被留在服务区的车主 · The Car Owner Left Behind at the Service Area
Le Propriétaire de la Voiture Laissé sur l'Aire de Service - Épisode 1