The Safe Haven in the Mountain Rain
Qiao Zhiwei awakens to memories of her past life, foreseeing that a massive mountain torrent is coming. She sells her riverbank tile house, calls off her arranged marriage, moves with her family into an abandoned watchtower halfway up the mountain, and hoards a large amount of survival supplies. After the flash flood breaks out, facing wave after wave of plundering by disaster-stricken villagers, river pirates, and bandits, Qiao Zhiwei cleverly uses various ruses to fend off enemies, joining forces with Zhou Yanshan and others to hold the watchtower and bitterly survive the flood and cold wave.
Main characters: Qiao Zhiwei, Xu Xiaochuan
Supporting characters: Zhou Yanshan, Song Bin
Also known as: 山雨里的归处
Le Refuge dans la Pluie de la Montagne (63 épisodes)
Qiao Zhiwei s'éveille aux souvenirs de sa vie passée, prévoyant qu'une immense crue torrentielle de montagne va survenir. Elle vend sa maison en tuiles sur…
Qiao Zhiwei s'éveille aux souvenirs de sa vie passée, prévoyant qu'une immense crue torrentielle de montagne va survenir. Elle vend sa maison en tuiles sur les berges de la rivière, rompt ses fiançailles arrangées, s'installe avec sa famille dans une tour de guet abandonnée à mi-pente de la montagne et amasse une grande quantité de provisions de survie. Après le déclenchement de la crue, face aux pillages répétés des villageois touchés par la catastrophe, des pirates de rivières et des bandits, Qiao Zhiwei utilise habilement divers stratagèmes pour repousser les ennemis, s'associant à Zhou Yanshan et d'autres pour tenir la tour de guet et surmonter difficilement l'inondation et la vague de froid.
山雨里的归处 · The Safe Haven in the Mountain Rain