Hao Dali's Survival Record in the Siheyuan
Traveling back to the cold winter of 1958, Hao Dali is reduced to a refugee wandering the streets of Beiping (Four-Nine City). Awaken to a survival system with a strict, life-or-death order: he must move into the No. 95 Rolling Mill Workers' Quadrangle Courtyard, or be obliterated by the system upon timeout. With nothing to his name, his only option is to marry into the Su family as a matrilocal son-in-law. Surrounded by malicious, scheming neighbors eyeing him hungrily, he must rely on the Su family's protection to take root in the courtyard. In an era of scarce supplies, he relies on system rewards to survive step by step, outwitting the various malicious beasts in the courtyard and embarking on a path of counterattack in that era.
Main characters: Hao Dali, Su Ningyan
Supporting characters: Chen Yi, Su Mingyan
Also known as: 郝大力的四合院求生录
Le Registre de Survie de Hao Dali dans le Siheyuan (115 épisodes)
Voyageant dans le froid hiver de 1958, Hao Dali devient un réfugié errant à Sijiucheng et éveille un système de survie assorti d'un ordre strict : il doit…
Voyageant dans le froid hiver de 1958, Hao Dali devient un réfugié errant à Sijiucheng et éveille un système de survie assorti d'un ordre strict : il doit s'installer dans la cour carrée de la famille de l'usine de laminage n° 95, sous peine d'être éliminé par le système si le temps imparti expire. Ne possédant absolument rien, sa seule option est de se marier par alliance dans la famille Su. Entouré de voisins malveillants et guettant ses moindres faits et gestes, il ne peut compter que sur la protection de la famille Su pour s'implanter dans la cour. À une époque de pénurie de ressources, il s'appuie sur les récompenses du système pour survivre étape par étape, déjouant avec ruse les divers vauriens de la cour et amorçant son ascension en cette ère.
郝大力的四合院求生录 · Hao Dali's Survival Record in the Siheyuan
Le Registre de Survie de Hao Dali dans le Siheyuan - Épisode 1