The Record of Mirroring Demons
Demons and evils have forms, and can still be slain by raising a sword; human hearts are formless, yet they make ghosts and gods hard to fathom. Bone mirrors imprison souls, and obsessive thoughts turn into infatuation; loyal hounds save people, but are instead cooked and eaten; sworn brotherhood exchanges appearances to keep an oath. Three segments of cause and effect are all tied to Mu Ziming alone. He enters the game holding his sword, shatters the mirror to ferry souls, delivers the righteous hound, protects the array of orchid fragrance, and witnesses that all things have feelings, good and evil have retribution, and fate runs in samsara.
Main characters: Mu Ziming, Jing Xiansheng
Supporting characters: Zhang Liniang
Also known as: 照妖记
Le registre des démons reflétés (12 épisodes)
Les démons et les esprits maléfiques ont une forme, et peuvent encore être tranchés en levant l'épée ; le cœur humain est sans forme, mais il rend les…
Les démons et les esprits maléfiques ont une forme, et peuvent encore être tranchés en levant l'épée ; le cœur humain est sans forme, mais il rend les fantômes et les dieux difficiles à sonder. Les miroirs d'os emprisonnent les âmes, l'obsession devient folie ; les chiens fidèles sauvent les hommes, mais sont à la place bouillis et mangés ; le serment de fraternité change de visage pour tenir une promesse. Trois segments de cause à effet sont liés à Mu Ziming seul. Il entre dans le jeu en tenant son épée, brise le miroir pour faire traverser les âmes, délivre le chien loyal, protège la formation du parfum d'orchidée et témoigne que toutes choses ont des sentiments, le bien et le mal ont une rétribution, et le destin tourne dans le samsara.
照妖记 · The Record of Mirroring Demons