The Heavy Truck Brothers' Jianghu Ledger
Lu Huaishan, the leader of a heavy truck fleet, falls out with Wanjin Restaurant over charges for hot water and moves his business to Wen Suqin's small diner instead. The two insist on transparent pricing and refuse to let personal favors dictate business. To seize logistics hub orders, Peng Wanjin resorts to unfair competition, including using inferior meat and deliberate sabotage, only to suffer the consequences of his own actions. When a blizzard closes the roads and the drivers face a malicious plot, they unite to overcome the crisis. From then on, Lu and Wen run the restaurant together, uphold fairness and proper business rules, face challenges head-on, and restore the dignity and respect that truck drivers deserve.
Main characters: Lu Huaishan, Wen Suqin
Supporting characters: Peng Wanjin, Zhao Chunmei
Also known as: 重卡兄弟的江湖账
Le Registre du Jianghu des Frères des Poids Lourds (70 épisodes)
Lu Huaishan, chef d'une flotte de poids lourds, se brouille avec le restaurant Wanjin à cause de la facturation de l'eau chaude et décide de s'installer dans…
Lu Huaishan, chef d'une flotte de poids lourds, se brouille avec le restaurant Wanjin à cause de la facturation de l'eau chaude et décide de s'installer dans le petit établissement de Wen Suqin. Tous deux tiennent à afficher clairement leurs prix et refusent de laisser les relations personnelles influencer leurs affaires. Pour s'emparer des commandes du relais logistique, Peng Wanjin recourt à des méthodes de concurrence déloyales, notamment l'utilisation de viande de mauvaise qualité et le sabotage volontaire, mais finit par subir les conséquences de ses propres actes. Lorsqu'une tempête de neige bloque les routes et que les chauffeurs sont victimes d'un piège orchestré par des personnes malveillantes, ils s'unissent pour surmonter la crise. Par la suite, Lu et Wen gèrent ensemble le restaurant, restent fidèles à l'équité et aux règles commerciales, affrontent les difficultés de leur activité et défendent la dignité et le respect des chauffeurs routiers.
重卡兄弟的江湖账 · The Heavy Truck Brothers' Jianghu Ledger
Le Registre du Jianghu des Frères des Poids Lourds - Épisode 1