Mountain Foragers' Rules
Fifteen-year-old Li Xiangdong follows his grandfather, Li Laobie, into the Changbai Mountains to forage for mountain produce and wild ginseng, carrying on the older generation's craft of respecting nature and abiding by the rules of the mountains. During one ginseng-gathering trip, they encounter the local bully Liu Dabangzi, who tries to steal their ginseng. The grandfather and grandson use their mountain knowledge and wits to escape danger. Afterward, under his grandfather's guidance, Li Xiangdong diligently practices identifying medicinal herbs and locating ginseng, solving one mystery after another and venturing into dangerous places. He not only protects the mountain's natural resources but also helps expose wrongdoers, eventually growing into a responsible new-generation mountain forager who understands and respects the rules.
Main characters: Li Xiangdong, Li Laobie, Liu Dabangzi
Supporting characters: Huzi, Er Lengzi, Dachun
Also known as: 跑山人的规矩
Le Regole dei Raccoglitori di Montagna (63 episodi)
A quindici anni, Li Xiangdong accompagna suo nonno Li Laobie sui monti Changbai per raccogliere prodotti selvatici e cercare ginseng spontaneo. In questo modo…
A quindici anni, Li Xiangdong accompagna suo nonno Li Laobie sui monti Changbai per raccogliere prodotti selvatici e cercare ginseng spontaneo. In questo modo porta avanti l'arte tramandata dagli anziani, fondata sul rispetto della natura e delle regole della montagna. Durante una raccolta di ginseng, i due si imbattono in Liu Dabangzi, un prepotente del posto che vuole derubarli. Grazie all'esperienza e all'ingegno maturati in montagna, nonno e nipote riescono a sfuggire al pericolo. In seguito, sotto la guida del nonno, Li Xiangdong si esercita duramente nel riconoscere le erbe medicinali e nel trovare il ginseng, risolvendo misteri uno dopo l'altro e avventurandosi in luoghi pericolosi. Oltre a proteggere le risorse forestali, aiuta a smascherare i malfattori e cresce fino a diventare un raccoglitore di montagna della nuova generazione, consapevole delle regole e responsabile.
跑山人的规矩 · Mountain Foragers' Rules