A Mother's Late Repentance
Her husband having passed away early, an elderly rural woman single-handedly raised three children. She is strong-willed, cares much about saving face, speaks her mind bluntly, and often mutters catchphrases like "Is it good or not" and "What is there to fuss about among family." The old woman is exceptionally biased toward her second son, simply because he nearly lost his life to a high fever in childhood and she brought him back from the dead. The complex of fear over losing a child again makes her blindly favor the second son, while she herself believes this is merely maternal love. She is not inherently callous, but this genuine partiality brings in return long-term neglect of her eldest son. Born of the same parents, the unbalanced maternal love leaves the eldest filled with grievances, and also buries deep conflicts within the family.
Main characters: Mother, Jianjun
Cast: Zhang Zhiping, Wang Kai, Song Hechong, Wen Jing
Also known as: 母亲迟来的忏悔
Le Repentir Tardif d'une Mère (41 épisodes)
Son mari étant décédé prématurément, une vieille femme de la campagne a élevé seule ses trois enfants. Elle a du caractère, tient beaucoup à sa réputation,…
Son mari étant décédé prématurément, une vieille femme de la campagne a élevé seule ses trois enfants. Elle a du caractère, tient beaucoup à sa réputation, parle sans détour et répète souvent des expressions toutes faites telles que « bon ou pas » et « qu'y a-t-il à chipoter entre membres d'une même famille ». La vieille femme nourrit une préférence marquée pour son second fils, simplement parce que celui-ci a failli mourir d'une forte fièvre dans son enfance et qu'elle l'a sauvé au péril de sa vie. La peur viscérale de perdre à nouveau un enfant la pousse à favoriser aveuglément le cadet, tout en restant convaincue qu'il ne s'agit là que d'un amour maternel légitime. Elle n'est pas foncièrement dure, mais ce favoritisme bien réel se traduit par un délaissement prolongé de son aîné. Nés des mêmes parents, cet amour maternel déséquilibré laisse l'aîné empli d'amertume et sème de profonds conflits au sein de la famille.
Zhang Zhiping, Wang Kai, Song Hechong, Wen Jing
母亲迟来的忏悔 · A Mother's Late Repentance