The Partnership Restaurant Won't Share Profits, After I Leave You'll Drink Northwest Wind
Chen Guan, a young man from the countryside, partners with his cousin Chen Wei to open a dumpling shop, bringing along his family's ancestral recipe for eight-treasure dumplings. He works tirelessly all year to keep the business running, but when the shop earns a net profit of 1.6 million yuan at year's end, he is given only 8,000 yuan. Determined to break away, Chen Guan uses his only 8,000 yuan to sign a 300,000-yuan betting agreement and open his own shop. Sticking to honesty and quality, his business quickly flourishes. He repeatedly foils Chen Wei's schemes, including using inferior ingredients, framing him, blocking fire exits, and swapping out fresh meat. At a major hotel in the capital, Chen Guan finally exposes Chen Wei's wrongdoing, sending him to prison. Six months later, Chen Guan opens a chain of dumpling shops, and his family begins living a happy life.
Main characters: Chen Guan, Chen Wei
Supporting characters: Chen Wei's Wife, Grandma
Also known as: 合伙饭店不分红，我走后你喝西北风去吧
Le Restaurant Associé Ne Partage Pas les Bénéfices ; Après Mon Départ, Tu Mourras de Faim (50 épisodes)
Chen Guan, un jeune homme de la campagne, apporte la recette ancestrale des raviolis aux huit trésors pour ouvrir un restaurant avec son cousin Chen Wei. Il…
Chen Guan, un jeune homme de la campagne, apporte la recette ancestrale des raviolis aux huit trésors pour ouvrir un restaurant avec son cousin Chen Wei. Il travaille sans relâche toute l'année pour faire tourner l'établissement, mais, malgré un bénéfice net de 1,6 million de yuans en fin d'année, il ne reçoit que 8 000 yuans. Chen Guan décide de rompre définitivement leur association et utilise ses seuls 8 000 yuans pour signer un pari contractuel de 300 000 yuans et ouvrir son propre restaurant. Fidèle à l'honnêteté et à la qualité, son commerce prospère rapidement. Il déjoue à plusieurs reprises les manigances de Chen Wei, qui va jusqu'à utiliser des ingrédients de mauvaise qualité, le faire accuser à tort, bloquer les issues de secours et remplacer la viande fraîche. Finalement, dans un grand hôtel de la capitale, Chen Guan dévoile entièrement les méfaits de Chen Wei et le fait envoyer en prison. Six mois plus tard, son restaurant de raviolis devient une chaîne, et sa famille mène une vie heureuse.
合伙饭店不分红，我走后你喝西北风去吧 · The Partnership Restaurant Won't Share Profits, After I Leave You'll Drink Northwest Wind