Zero-Yuan Noodle Shop
On an old street in Nandu City, at four in the morning, the sign of a noodle shop lights up: Noodles for 0 yuan. A free bowl of noodles is like a pebble thrown into a lake. Half the street erupts, and soon the entire city is buzzing. Some say he's evading taxes, others accuse him of undercutting fellow businesses, some call him falsely compassionate, and others say he's just chasing fame. Customers line up from the entrance around two street corners, yet the owner keeps his head down, cooking noodles and brushing aside every question with a simple, "Eat them while they're hot." A limit of 300 bowls, mysterious regular customers, an inspection by the city's culture and tourism department, and rumors spreading everywhere. One bowl of noodles reveals all the different sides of human nature, as well as the scales of judgment in everyone's heart.
Supporting characters: Lao Zheng
Also known as: 零元面馆
Le Restaurant de Nouilles à Zéro Yuan (60 épisodes)
Dans une vieille rue de la ville de Nandu, à quatre heures du matin, l'enseigne d'un restaurant de nouilles s'allume : Nouilles à 0 yuan ! Un bol de nouilles…
Dans une vieille rue de la ville de Nandu, à quatre heures du matin, l'enseigne d'un restaurant de nouilles s'allume : Nouilles à 0 yuan ! Un bol de nouilles gratuit est comme un caillou jeté dans un lac, provoquant des vagues qui se propagent partout. La moitié de la rue est en effervescence, puis toute la ville s'agite à son tour. Certains disent qu'il échappe aux impôts, d'autres qu'il nuit aux commerçants du même secteur, certains le trouvent faussement charitable et d'autres pensent qu'il cherche simplement la célébrité. La file d'attente s'étend de l'entrée jusqu'à deux coins de rue, mais le patron continue de préparer ses nouilles sans lever la tête, répondant à toutes les questions par un simple : « Mangez-les tant qu'elles sont chaudes. » Une limite de 300 bols, des habitués mystérieux, une inspection des services municipaux de la culture et du tourisme, et des rumeurs qui se répandent partout. Un simple bol de nouilles révèle les mille facettes de la nature humaine, ainsi que la balance que chacun porte dans son cœur.
零元面馆 · Zero-Yuan Noodle Shop