The Restaurant Is Fined 20,000 by Mall Regulators
After eight years of running a small restaurant, Chen Shouye renovates and reopens his business, only to be targeted by Zhao Gang, a mall regulator who maliciously fabricates inspection results and demands a 100,000 fine. Chen initially accepts the penalty to secure evidence, then immediately calls the police to report suspected poisoning, exposing Zhao Gang's tampering. Despite pressure and tempting offers from Zhou Yuanxiang, the mall's general manager, Chen stands firm in defending his rights. His determination unexpectedly uncovers a chain of corruption, and with his family's support, he ultimately brings down the wrongdoers and protects both justice and his livelihood.
Main characters: Chen Shouye, Zhao Gang, Zhou Yuanxiang
Supporting characters: Zhang Yi
Also known as: 餐馆被商场监管罚2万
Le Restaurant Écope d'une Amende de 20 000 Infligée par les Inspecteurs du Centre Commercial (29 épisodes)
Après huit ans à gérer un petit restaurant, Chen Shouye rénove son établissement et le rouvre. Mais Zhao Gang, un agent de contrôle du centre commercial,…
Après huit ans à gérer un petit restaurant, Chen Shouye rénove son établissement et le rouvre. Mais Zhao Gang, un agent de contrôle du centre commercial, falsifie délibérément les résultats des inspections et lui réclame une amende de 100 000 yuans. Chen accepte d'abord la sanction afin de réunir des preuves, puis appelle immédiatement la police pour signaler un possible empoisonnement des aliments et révéler les manipulations de Zhao Gang. Malgré les pressions et les offres alléchantes de Zhou Yuanxiang, le directeur général du centre commercial, Chen reste déterminé à défendre ses droits. Sa lutte révèle de manière inattendue un réseau de corruption en coulisses. Avec le soutien de sa famille, il finit par faire tomber les responsables et préserver la justice ainsi que son entreprise.
餐馆被商场监管罚2万 · The Restaurant Is Fined 20,000 by Mall Regulators