The Cold Blade Returns: When Eight Years of Blood Feud Come to an End
Eight years ago, Chen Sheng was murdered by his fiancée and pushed off a cliff, but miraculously survived. After lying low for eight years, he returns under the assumed name Shen Mo, accompanying a newly appointed county magistrate. Just two days after the magistrate takes office, a murder case emerges. Shen Mo investigates step by step, confronting arrogant local tyrants and exposing a conspiracy to silence witnesses through murder. Ambushed in a narrow alley and lured into a deadly trap at the cliff, he fights his way through a bloody battle single-handedly. Finally, with irrefutable evidence presented in court, he personally kills his sworn enemy and settles the blood feud of eight years. From that day on, the martial world knows no more Chen Sheng, only the Cold Blade, Shen Mo.
Main characters: Shen Mo
Supporting characters: Wang Hu, Sun Wei
Also known as: 寒刃归位：八年血仇终了时
Le Retour de la Lame Froide : Quand Huit Ans de Vengeance Sanglante Prennent Fin (8 épisodes)
Il y a huit ans, Chen Sheng a été assassiné par sa fiancée et précipité du haut d'une falaise, mais il a miraculeusement survécu. Après s'être caché pendant…
Il y a huit ans, Chen Sheng a été assassiné par sa fiancée et précipité du haut d'une falaise, mais il a miraculeusement survécu. Après s'être caché pendant huit ans, il revient sous le faux nom de Shen Mo, aux côtés du nouveau magistrat du district. Deux jours seulement après la prise de fonctions du magistrat, un meurtre est commis. Shen Mo mène l'enquête pas à pas, affronte de front des tyrans locaux arrogants et dévoile un complot visant à faire taire des témoins par le meurtre. Pris dans une embuscade meurtrière au fond d'une ruelle et attiré dans un piège mortel au bord d'une falaise, il livre seul un combat sanglant. Finalement, il présente des preuves irréfutables devant le tribunal, tue lui-même son ennemi juré et met fin à huit années de vengeance sanglante. Dès lors, dans le monde des arts martiaux, Chen Sheng n'existe plus : il ne reste que Shen Mo, la Lame Froide.
寒刃归位：八年血仇终了时 · The Cold Blade Returns: When Eight Years of Blood Feud Come to an End
Le Retour de la Lame Froide : Quand Huit Ans de Vengeance Sanglante Prennent Fin - Épisode 1