Hidden Dragon Returns: The Whole City Waits for Me to Break the Game
Genius hacker Shangguan Yu falls into a compensation crisis due to a corporate trap, and accidentally encounters a mysterious female bodyguard, Zi Xiezi, who comes to his rescue. Zi Xiezi is actually the girl rescued by Shangguan Yu eight years ago, who has secretly admired him all along. The two are targeted crazily by the gang boss Tiger, going through betrayals and dangers on their escape route. Shangguan Yu's former classmate betrays him, and his partner Xuer also gets involved, creating many hilarious misunderstandings. Shangguan Yu picks up his hacker skills again, collects criminal evidence of the gang, unites everyone to fight against the dark forces, and finally resolves the crisis, staging a thrilling yet humorous urban hacker love story that captivates the city.
Main characters: Shangguan Yu, Zi Xiezi
Supporting characters: Xuer
Cast: Li Jinyuan, Yan Yan
Also known as: 潜龙归来，全城等我破局
Le Retour du Dragon Caché : Toute la Ville Attend que je Brise le Jeu (99 épisodes)
Le hacker de génie Shangguan Yu tombe dans une crise d'indemnisation à cause d'un piège d'entreprise, et rencontre par hasard une mystérieuse garde du corps,…
Le hacker de génie Shangguan Yu tombe dans une crise d'indemnisation à cause d'un piège d'entreprise, et rencontre par hasard une mystérieuse garde du corps, Zi Xiezi, qui vient à son secours. Zi Xiezi est en réalité la jeune fille sauvée par Shangguan Yu il y a huit ans, qui l'a secrètement admiré tout ce temps. Les deux sont la cible furieuse du gang de Tiger, traversant trahisons et dangers sur leur route de fuite. L'ancien camarade de classe de Shangguan Yu le trahit, et sa partenaire Xuer s'en mêle également, créant de nombreux malentendus hilarants. Shangguan Yu reprend ses compétences de hacker, collecte les preuves criminelles du gang, unit tout le monde pour lutter contre les forces obscures, et finalement la crise est désamorcée, mettant en scène une histoire d'amour de hacker urbain aussi trépidante qu'humoristique.
潜龙归来，全城等我破局 · Hidden Dragon Returns: The Whole City Waits for Me to Break the Game
Le Retour du Dragon Caché : Toute la Ville Attend que je Brise le Jeu - Épisode 1