Return Not To Go Down The Same Old Road
Shang Chu is reborn and returns to the scene of her sister Shang Qing's betrothal gift negotiations. In her past life, she fought desperately to secure benefits for her sister, only to end up with a bad reputation, witness her sister snatch away her boyfriend, and collapse and run off only to die in a traffic accident. Unexpectedly reborn, she refuses to play the villain again and no longer charges forward for Shang Qing. Without Shang Chu's foil and backing, Shang Qing's gentle mask gradually cracks. Shang Chu watches coldly from the sidelines, guarding her own life and refusing to repeat past mistakes.
Main characters: Shang Chu, Shang Qing
Supporting characters: Qi Yifan
Also known as: 归来不赴前辙
Le Retour Sans Refaire Les Même Erreurs (71 épisodes)
Shang Chu renaît et retourne sur la scène des négociations des cadeaux de fiançailles de sa sœur Shang Qing. Dans sa vie précédente, elle s'est battue…
Shang Chu renaît et retourne sur la scène des négociations des cadeaux de fiançailles de sa sœur Shang Qing. Dans sa vie précédente, elle s'est battue désespérément pour obtenir des avantages pour sa sœur, pour finalement récolter une mauvaise réputation, voir sa sœur lui voler son petit ami, puis s'effondrer en courant et mourir dans un accident de la route. Inopinément renaissante, elle refuse de redevenir la méchante et ne se bat plus en première ligne pour Shang Qing. Sans le faire-valoir et le soutien de Shang Chu, le masque de douceur de Shang Qing se fend peu à peu. Shang Chu observe froidement la scène de côté, protégeant sa propre vie et refusant de répéter les erreurs du passé.
归来不赴前辙 · Return Not To Go Down The Same Old Road