The Awakening of Two Hundred and Ten Pounds
Twenty-five-year-old Li Xiaoyu bought a house in full with pre-marital funds. After marriage, her husband and mother-in-law used the excuse of 'I will support you' to feed her up to two hundred and ten catties, causing her physical examination to flash red warnings. Outside the door, she eavesdropped on the mother and son's conspiracy—wanting to make her sick enough to lose her independent judgment so they could use her pre-marital house to fill a seventy-thousand deficit, and also discovering that two hundred and forty thousand in savings had been transferred in separate batches, with eighty thousand given to an extramarital partner. She falsely claimed her hometown was conducting land acquisitions and returned home for three months to lose weight, undergo medical re-examinations, and resume her old profession of home organizing. After returning to the city, she step by step demanded back the master bedroom, her dowry gold bracelet, and her savings, presented recordings and lawyers for a showdown, and ultimately divorced, opened her own studio, and reclaimed the keys to her house and her life.
Main characters: Li Xiaoyu
Also known as: 二百一十斤的觉醒
Le Réveil de Deux Cent Dix Livres (50 épisodes)
Li Xiaoyu, vingt-cinq ans, a acheté une maison au comptant avant son mariage. Après s'être mariée, son mari et sa belle-mère ont profité de l'excuse « c'est…
Li Xiaoyu, vingt-cinq ans, a acheté une maison au comptant avant son mariage. Après s'être mariée, son mari et sa belle-mère ont profité de l'excuse « c'est moi qui t'entretiens » pour la gaver jusqu'à atteindre deux cent dix catties, faisant clignoter les voyants rouges de son bilan de santé. Derrière la porte, elle a surpris la conspiration de la mère et du fils — voulant la rendre malade au point de perdre le sens critique pour utiliser sa maison d'avant mariage afin de combler un déficit de soixante-dix mille, et a également découvert que deux cent quarante mille d'épargne avaient été transférés par tranches, dont quatre-vingt mille offerts à une maîtresse. Elle a prétendu que sa ville natale faisait l'objet de expropriations et est rentrée chez elle pendant trois mois pour perdre du poids, faire des examens de contrôle et reprendre son ancien métier d'organisation d'intérieur. De retour en ville, elle a exigé pas à pas la chambre principale, son bracelet en or de dot et son épargne, a sorti des enregistrements et des avocats pour un face-à-face, et a finalement divorcé, ouvert son propre studio et repris les clés de sa maison et de sa vie.
二百一十斤的觉醒 · The Awakening of Two Hundred and Ten Pounds