Après avoir obtenu le titre de meilleur lauréat aux examens impériaux, Chen Fan est exilé et nommé magistrat du district de Beicang pour avoir défié les conventions et remis en question les enseignements des sages. Dans cette région frontalière reculée et glaciale, il entreprend de transformer le territoire grâce à l’exploitation minière, à la sidérurgie, à la construction de routes et d’ateliers, à la création de dispensaires, à la modernisation de l’armement, à l’éducation publique et à la valorisation des artisans qualifiés. Ses réformes apportent une prospérité et des progrès technologiques sans précédent, faisant de Beicang une place forte qui attire l’attention de la cour impériale et déclenche une lutte pour le pouvoir.

Dibuang, aku bangun kota · 極寒辺境で工業都市を築く状元 · 파면당한 장원의 북창 공업도시 · ขุนนางตกอับผู้สร้างเมือง · Industrial King from the Frontier

Le Roi de l’Industrie des Frontières - Épisode 1