The Pool Rescue Delayed by Lies
Six-year-old Xiao Chuan goes swimming at the pool with his grandmother Wang Qin. Urged on by her mahjong partners, Wang Qin leaves the child alone by the pool and goes upstairs to play cards. Soon, Xiao Chuan goes missing. Faced with her son's questioning, Wang Qin continually lies to cover up her negligence from playing, falsely claiming the child went to the locker room or to buy drinks. Zheng Qiang, a former lifeguard who has long-standing friction with the Lu family, insists on searching. Everyone assumes the child is just hiding out of playfulness, until a cry of alarm echoes from the poolside, and the rescue delayed by lies also exposes the hidden complacency and fractures within this family.
Main characters: Wang Qin, Xiao Chuan
Supporting characters: Zheng Qiang
Also known as: 被谎言耽误的泳池救援
Le sauvetage à la piscine retardé par les mensonges (62 épisodes)
Xiao Chuan, six ans, va nager à la piscine avec sa grand-mère Wang Qin. Poussée par ses partenaires de cartes, Wang Qin laisse l'enfant seul au bord de la…
Xiao Chuan, six ans, va nager à la piscine avec sa grand-mère Wang Qin. Poussée par ses partenaires de cartes, Wang Qin laisse l'enfant seul au bord de la piscine et monte à l'étage pour jouer aux cartes. Bientôt, Xiao Chuan disparaît. Face aux questions de son fils, Wang Qin ne cesse de mentir pour dissimuler sa négligence due au jeu, prétextant que l'enfant est allé aux vestiaires ou acheter des boissons. Zheng Qiang, un ancien maître-nageur en froid de longue date avec la famille Lu, s'obstine à vouloir fouiller les lieux. Tout le monde pense que l'enfant se cache simplement pour jouer, jusqu'à ce qu'un cri retentisse au bord de la piscine, et que le sauvetage retardé par les mensonges mette également à nu la complaisance et les fissures cachées au sein de cette famille.
被谎言耽误的泳池救援 · The Pool Rescue Delayed by Lies
Le sauvetage à la piscine retardé par les mensonges - Épisode 1