The Night of Resignation, the 500-Ton Cold Storage Went Out of Control
Lu Chen, a cold-chain engineer, spent three consecutive months stationed at the Huafeng project. However, after refusing to approve an inspection that violated regulations, he received a C performance rating and had his entire bonus revoked. Meanwhile, the boss's nephew, Fang Haoyu, took credit for others' work and pocketed a bonus of 680,000 yuan. After submitting three risk reports without getting any response, Lu Chen angrily resigned. That very night, the Huafeng cold storage facility suddenly went out of control, putting more than 500 tons of fresh goods at risk of being destroyed. Everyone at Qisheng rushed to Lu Chen's home in the middle of the night to beg for his help. Returning to the site as an external technical specialist, Lu Chen joined forces with Lin Qingya, the project director of Hengchuan, to investigate. Not only did they uncover defective defrost valves, but they also exposed the truth behind deleted data, forged signatures, and unauthorized operations.
Main characters: Lu Chen, Lin Qingya
Supporting characters: Fang Haoyu
Also known as: 离职当晚，五百吨冷库失控
Le Soir de la Démission, l'Entrepôt Frigorifique de 500 Tonnes a Perdu le Contrôle (59 épisodes)
Lu Chen, ingénieur en chaîne du froid, était affecté au projet Huafeng depuis trois mois consécutifs. Cependant, pour avoir refusé de valider une réception…
Lu Chen, ingénieur en chaîne du froid, était affecté au projet Huafeng depuis trois mois consécutifs. Cependant, pour avoir refusé de valider une réception non conforme à la réglementation, il a reçu une évaluation de performance C et perdu l'intégralité de sa prime. Pendant ce temps, Fang Haoyu, le neveu du patron, s'est attribué le mérite du travail des autres et a empoché une prime de 680 000 yuans. Lu Chen a soumis trois rapports de risques sans obtenir la moindre réaction et a fini par démissionner avec colère. Le soir même, l'entrepôt frigorifique de Huafeng a soudainement perdu le contrôle, menaçant de rendre inutilisables plus de 500 tonnes de produits frais. Tous les employés de Qisheng se sont précipités chez Lu Chen en pleine nuit pour lui demander de l'aide. Lu Chen est retourné sur place en tant qu'expert technique externe et a fait équipe avec Lin Qingya, directrice de projet chez Hengchuan, pour enquêter. Ensemble, ils ont non seulement découvert des vannes de dégivrage de mauvaise qualité, mais aussi révélé les dessous de la suppression de données, des signatures falsifiées et des opérations non conformes.
离职当晚，五百吨冷库失控 · The Night of Resignation, the 500-Ton Cold Storage Went Out of Control
Le Soir de la Démission, l'Entrepôt Frigorifique de 500 Tonnes a Perdu le Contrôle - Épisode 1