Le Temps Ne Ment Pas, Cinq Cents Ans Révèlent le Cœur (49 épisodes)

Dans un monde futur, le temps a remplacé l'argent comme garantie de survie. Lorsque sa péniche est détruite par une tornade, Jiang Lan reçoit un dédommagement de 500 ans de temps. Pleine d'espoir, elle se rend dans la Ville Haute pour rejoindre son fils biologique, mais celui-ci lui ferme sa porte au nez ; seule sa fille adoptive lui cède la majorité de son temps pour l'aider à surmonter l'épreuve. Lucide sur ses relations, Jiang Lan refuse de sombrer dans le chagrin et choisit d'employer ces 500 ans à soutenir la Ville Basse. Avec sa bienfaitrice, Sœur Cui, et ses voisins, elle ouvre un restaurant grâce à ses recettes ancestrales. Ce don inespéré lui révèle qui est sa véritable famille, tandis que son fils, témoin de sa réussite chaleureuse, commence à remettre sa propre vie en question.

Le Temps Ne Ment Pas, Cinq Cents Ans Révèlent le Cœur - Épisode 1