Vegetables Used to Feed Chickens in the Mountains, Selling Like Crazy in the City
After losing her job, Shen Muzhen inherits the enormous debt left behind by her father. Her villa on Huaihai Road has been mortgaged for 200 million yuan, which she must repay in full within six months. With nowhere else to turn, she wipes down the old-fashioned food cart left by her great-great-grandmother and unexpectedly awakens Xiaocan, a little spirit who unlocks the ability to travel between two worlds. Setting up a street stall in a modern city, she uses wild ingredients from the remote mountains to make porridge and flour, becoming an overnight sensation with their extraordinary flavor. In the ancient mountain world, she trades affordable grain, salt, and ironware for prized morel mushrooms, mountain ginseng, and jadeite rough that local villagers consider too bland even to feed chickens. From a roadside stall to supplying high-end private clubs, she uses her ancestral food cart as an anchor to carve out her own success between two worlds.
Main characters: Shen Muzhen, Xiaocan
Supporting characters: Shen Dafu, Chen Ming
Also known as: 山里喂鸡的菜，城里卖疯了
Le Verdure Date alle Galline in Montagna, Spopolano in Città (126 episodi)
Dopo aver perso il lavoro, Shen Muzhen eredita anche gli enormi debiti lasciati dal padre. La sua villa sulla via Huaihai è stata ipotecata per 200 milioni di…
Dopo aver perso il lavoro, Shen Muzhen eredita anche gli enormi debiti lasciati dal padre. La sua villa sulla via Huaihai è stata ipotecata per 200 milioni di yuan, che dovrà restituire interamente entro sei mesi. Senza più alternative, pulisce il vecchio carretto gastronomico lasciatole dalla sua trisavola e risveglia accidentalmente Xiaocan, un piccolo spirito che le permette di viaggiare tra due mondi. Nella città moderna apre una bancarella e utilizza ingredienti selvatici provenienti dalle montagne più remote per preparare porridge e farine. Il sapore straordinario dei suoi prodotti la rende immediatamente famosa. Nelle montagne dell'antichità, scambia cereali, sale e utensili di ferro a prezzi accessibili con spugnole pregiate, ginseng selvatico e giada grezza, prodotti che gli abitanti del luogo considerano così insipidi da non volerli dare nemmeno alle galline. Da una piccola bancarella sul ciglio della strada a fornitrice di esclusivi club di lusso, usa il carretto gastronomico ereditato dai suoi antenati come punto di collegamento per costruire il proprio successo tra due mondi.
山里喂鸡的菜，城里卖疯了 · Vegetables Used to Feed Chickens in the Mountains, Selling Like Crazy in the City
Le Verdure Date alle Galline in Montagna, Spopolano in Città - Episodio 1