Le Vin Brise l'Amour de l'Empereur, Je Retourne aux Monts et Mers (50 épisodes)
Feignant la mort pour fuir les profondeurs du palais, Lu Qing ouvrit une taverne à la frontière pour vendre du vin floral sous le nom d'emprunt de Hua Lin,…
Feignant la mort pour fuir les profondeurs du palais, Lu Qing ouvrit une taverne à la frontière pour vendre du vin floral sous le nom d'emprunt de Hua Lin, vivant avec le jeune Hua Cong pendant sept ans. Lorsque l'empereur Su Yunhe la retrouve, elle feint l'amnésie, mais se voit contrainte de regagner la capitale après que Hua Cong est tombé dans un piège. Déjouant l'amour obsessionnel et les intrigues de l'empereur, elle s'allie à l'impératrice Shen Jingyi et renverse le cours des choses grâce à une coupe de Vin Brûle-Cœur, tranchant huit années d'amour et de haine pour enfin regagner la frontière avec son frère, en quête de la liberté absolue.
酒断帝王情，我自归山海 · Wine Cuts the Emperor's Love, I Return to the Mountains and Seas
Le Vin Brise l'Amour de l'Empereur, Je Retourne aux Monts et Mers - Épisode 1