The Neighbor Builds a House Without Leaving an Access Road, So I Build a Public Toilet in Retaliation
The Gao family builds a wedding house for their son, Gao Zhipeng, without leaving an access road on their own property. Instead, they intend to use their neighbor Zhou Chuan's homestead indefinitely and free of charge to drive through and store construction materials. Zhou Chuan patiently keeps quiet and gathers evidence. On the day of their wedding, he reclaims his rightful property boundary, blocking the wedding cars. The Gao family first tries to buy their way through with money, then incites villagers to pressure him, but neither tactic works. They even claim that the land should serve the entire village. Zhou Chuan takes advantage of their argument and proposes turning his family's old home into a potential site for a village public restroom. Despite the Gao family's repeated complaints and attempts to obstruct construction, nothing works. In the end, they have no choice but to demolish their own illegally extended side building. The public restroom is completed for the whole village, and the property boundaries between the two families are finally settled.
Main characters: Zhou Chuan, Gao Zhipeng
Also known as: 邻居盖房不留出路，我反手建公厕
Le Voisin Construit une Maison sans Laisser de Passage, Alors Je Construis des Toilettes Publiques pour Riposter (50 épisodes)
La famille Gao construit une maison pour le mariage de son fils, Gao Zhipeng, sans prévoir de voie d'accès pour les véhicules sur son propre terrain. Elle…
La famille Gao construit une maison pour le mariage de son fils, Gao Zhipeng, sans prévoir de voie d'accès pour les véhicules sur son propre terrain. Elle compte plutôt utiliser gratuitement et indéfiniment le terrain résidentiel de son voisin Zhou Chuan pour faire passer des véhicules et entreposer des matériaux de construction. Zhou Chuan prend son mal en patience et rassemble discrètement des preuves. Le jour du mariage, il rétablit les limites de sa propriété et bloque le cortège nuptial. La famille Gao tente d'abord de lui acheter le droit de passage, puis incite les villageois à faire pression sur lui, mais aucune de ces tentatives ne fonctionne. Elle prétend même que ce terrain devrait servir à l'ensemble du village. Zhou Chuan saisit l'occasion et propose son ancienne maison familiale comme emplacement potentiel pour des toilettes publiques du village. La famille Gao multiplie les plaintes et les tentatives d'entrave aux travaux, mais rien n'y fait. Elle finit par être obligée de démolir l'annexe latérale construite en empiétant sur son propre terrain. Les toilettes publiques sont finalement construites au service de tout le village, et les limites des propriétés des deux familles sont définitivement clarifiées.
邻居盖房不留出路，我反手建公厕 · The Neighbor Builds a House Without Leaving an Access Road, So I Build a Public Toilet in Retaliation