Mountain Stream Love Water Does Not Fulfill the Old Promise
An ancient marriage custom has been passed down in Yushan Village: a young woman who wishes to marry the man she loves must climb the mountain and obtain love water from a mountain spring. Once her beloved drinks it, they are bound by a lifelong vow. A Yuan, the heroine, spends three years repeatedly risking her life to obtain the love water, wholeheartedly devoted to Qi Zheng. However, he cruelly deceives and keeps putting her off. She eventually discovers that he has secretly registered his marriage with her best friend, A Li. When the three-year courtship period expires, A Yuan finally gives up on him. She meets Zhao Xun, a man who genuinely cares for her, and he drinks her love water. By the time Qi Zheng realizes his mistake and desperately tries to win her back, their old promise has already expired. A Yuan sets off toward the happiness and future she truly deserves.
Main characters: A Yuan, Qi Zheng, A Li, Zhao Xun
Also known as: 山涧情水不赴旧约
L'Eau d'Amour du Ruisseau de Montagne Ne Respecte Pas l'Ancienne Promesse (41 épisodes)
Le village de Yushan perpétue une ancienne tradition matrimoniale : une jeune femme qui souhaite épouser l'homme qu'elle aime doit gravir seule la montagne…
Le village de Yushan perpétue une ancienne tradition matrimoniale : une jeune femme qui souhaite épouser l'homme qu'elle aime doit gravir seule la montagne pour recueillir l'eau d'amour d'une source. Lorsque son bien-aimé la boit, ils sont liés par une promesse pour la vie. A Yuan, l'héroïne, consacre trois années à gravir dangereusement la montagne à plusieurs reprises pour obtenir cette eau d'amour pour Qi Zheng, lui offrant tout son cœur. Pourtant, il ne cesse de la faire patienter et de la tromper. Elle finit par découvrir qu'il a secrètement enregistré son mariage avec sa meilleure amie, A Li. Lorsque les trois années qu'elle s'était accordées pour conquérir son amour arrivent à leur terme, A Yuan perd définitivement tout espoir. Elle rencontre alors Zhao Xun, un homme qui prend sincèrement soin d'elle, et celui-ci boit son eau d'amour. Lorsque Qi Zheng prend enfin conscience de ses erreurs et tente désespérément de la reconquérir, leur ancienne promesse est déjà caduque. A Yuan se dirige alors vers le bonheur et le destin qui lui sont véritablement réservés.
山涧情水不赴旧约 · Mountain Stream Love Water Does Not Fulfill the Old Promise
L'Eau d'Amour du Ruisseau de Montagne Ne Respecte Pas l'Ancienne Promesse - Épisode 1