

Haunted School: Night of the Returning Souls
Zhou Ke, a young biology teacher at a prestigious urban middle school, is reassigned to teach in a remote rural town after openly challenging the principal. There, he meets Lei Longsi, a fellow teacher working in the same rural teaching program. The desolate campus, secretive colleagues, and singing that should never be heard in the middle of the night leave the two outsiders increasingly bewildered. When a mother kneels outside the school gate for days, holding a sign that reads 'Give Me Back My Daughter,' and the girl in the back row whom nobody will acknowledge repeatedly gazes out the window, Zhou Ke realizes he cannot remain silent like everyone else. For the sake of a deceased student and her heartbroken mother, the two young teachers, who had originally intended only to serve out their assignments and leave, summon the courage to uncover the truth.
Main characters: Zhou Ke, Lei Longsi
Supporting characters: Principal
Also known as: 诡校还魂夜
L'École Hantée: La Nuit du Retour des Âmes (69 épisodes)
Zhou Ke, un jeune professeur de biologie dans un établissement secondaire prestigieux de la ville, est affecté à une mission d'enseignement dans un village…
Zhou Ke, un jeune professeur de biologie dans un établissement secondaire prestigieux de la ville, est affecté à une mission d'enseignement dans un village reculé après avoir ouvertement tenu tête au proviseur. Il y rencontre Lei Longsi, un professeur d'éducation physique qui participe lui aussi à ce programme. Le campus désolé, les collègues qui gardent soigneusement leurs secrets et les chants qui ne devraient pas retentir au milieu de la nuit plongent les deux nouveaux venus dans une perplexité grandissante. Lorsqu'une mère reste agenouillée devant le portail de l'école, tenant une feuille blanche sur laquelle est écrit « Rendez-moi ma fille », et que la jeune fille assise au dernier rang, dont personne ne veut reconnaître l'existence, regarde sans cesse par la fenêtre, Zhou Ke comprend qu'il ne peut pas choisir le silence comme les autres. Pour une élève décédée et une mère au cœur brisé, les deux jeunes enseignants, qui comptaient simplement terminer leur affectation avant de partir, trouvent le courage de se lancer à la recherche de la vérité.
诡校还魂夜 · Haunted School: Night of the Returning Souls