She Wants to Run Away, the Marquis Panics
Lu Xiaoyu, a low-born maiden, is sold into the Jing'an Marquis Manor as a concubine's maid. Intent on saving money to redeem her freedom and unwilling to be entangled in romance, she secretly takes contraceptive decoctions. Skilled in accounting and bookkeeping, she uses her talent to resolve a military provisions crisis during the manor's time of need. Facing the Marquis Zhang Jun's growing affection, the Princess's hostility, and her biological father's entanglements, she remains clear-headed and self-reliant. Even when caught between power and affection, Lu Xiaoyu stubbornly persists in redeeming herself to leave the manor, striving to break free from its shackles and pursue a life of her own freedom.
Main characters: Lu Xiaoyu, Zhang Jun
Supporting characters: Zisu
Also known as: 她想跑路，侯爷慌了
Lei Vuole Scappare, il Marchese Va nel Panico (100 episodi)
Lu Xiaoyu, una ragazza di umili origini, viene venduta alla dimora del Marchese di Jing'an come concubina. Decisa a risparmiare denaro per riscattare la sua…
Lu Xiaoyu, una ragazza di umili origini, viene venduta alla dimora del Marchese di Jing'an come concubina. Decisa a risparmiare denaro per riscattare la sua libertà e riluttante a farsi coinvolgere dai sentimenti, assume segretamente decotti contraccettivi. Abile nella contabilità e nella gestione dei conti, usa il suo talento per risolvere una crisi di provviste militari durante le difficoltà della dimora. Di fronte all'infatuazione del Marchese Zhang Jun, all'ostilità della principessa e all'insistenza del padre biologico, si mantiene sempre lucida e autonoma. Anche quando viene stretta nella morsa del potere e dell'affetto, Lu Xiaoyu resta tenacemente determinata a riscattarsi per uscire dalla dimora, sforzandosi di spezzare le catene della residenza del marchese per conquistare una vita tutta sua in libertà.
她想跑路，侯爷慌了 · She Wants to Run Away, the Marquis Panics