The Chicken Farm on the Mountain, The Hearts of Those Below
Lin Feng, a young man returning to his hometown, leases Qing Shi Mountain and invests all his savings in building an ecological chicken farm. Liu Jinhua, celebrating her eldest grandson's admission to a vocational college, takes him up the mountain to catch chickens and nourish his health. When Lin Feng refuses, she holds a grudge. Incited by local bully Ma Biao, she steals chickens in the middle of the night and destroys the chicken coops, causing 580,000 yuan in damages. Using surveillance footage, contracts, and audio recordings, Lin Feng pursues legal accountability. However, he then faces threats involving official authority from Liu Qiang, road sabotage by Zhao Shun, price manipulation by Qian Hai, and online defamation. By gathering evidence at every turn, he makes the wrongdoers pay for their actions. He invests the compensation money back into his chicken farm and leads the villagers toward prosperity.
Main characters: Lin Feng, Liu Jinhua
Supporting characters: Haohao, Ma Biao, Liu Qiang, Zhao Shun, Qian Hai
Also known as: 山上的鸡场，山下的人心
L'Élevage de Poulets sur la Montagne, le Cœur des Gens en Contrebas (145 épisodes)
Lin Feng, un jeune homme revenu dans son village natal, loue le mont Qingshi et investit toutes ses économies dans la construction d'un élevage de poulets…
Lin Feng, un jeune homme revenu dans son village natal, loue le mont Qingshi et investit toutes ses économies dans la construction d'un élevage de poulets écologique. Liu Jinhua, ravie que son petit-fils aîné ait été admis dans un établissement d'enseignement professionnel, l'emmène sur la montagne pour attraper des poulets et lui donner des forces. Mais lorsque Lin Feng refuse, elle lui en garde rancune. Poussée par Ma Biao, un caïd local, elle vole des poulets en pleine nuit et détruit les poulaillers, causant 580 000 yuans de dégâts. Grâce aux images de vidéosurveillance, aux contrats et aux enregistrements audio, Lin Feng engage des poursuites judiciaires. Cependant, il doit également faire face aux menaces de Liu Qiang qui abuse de sa fonction, au sabotage de la route par Zhao Shun, aux pressions sur les prix exercées par Qian Hai et aux calomnies diffusées sur Internet. En réunissant méthodiquement les preuves, Lin Feng fait payer les coupables pour leurs actes. Il réinvestit ensuite les indemnités dans son élevage et entraîne les villageois sur la voie de la prospérité.
山上的鸡场，山下的人心 · The Chicken Farm on the Mountain, The Hearts of Those Below
L'Élevage de Poulets sur la Montagne, le Cœur des Gens en Contrebas - Épisode 1