The Prince Consort's Mobile Convenience Store
Li Feifan, the poorest prince consort in the entire capital, uses a family heirloom book, The Book of Ingenious Streetwise Schemes, and his shameless audacity to introduce hunger marketing, free samples, and franchise chains to ancient times. The Ninth Princess goes from looking down on him to eagerly wanting to become his business partner, and the two make money while constantly bickering. The father and son of the Minister of Revenue take turns sabotaging their business—smashing their stall, cutting off supplies, filing joint complaints, and sending undercover spies to steal their trade secrets—but every scheme is turned against them. No time travel, no rebirth: just a hilarious, fast-paced ancient-world business comedy full of satisfying reversals. Every episode ends with an unexpected twist. Life is like that—just smile and move on.
Main characters: Li Feifan
Supporting characters: Qian Duoduo
Also known as: 驸马爷的移动小卖部
L'Épicerie Mobile du Prince Consort (30 épisodes)
Li Feifan, le prince consort le plus pauvre de toute la capitale, s'appuie sur un livre transmis par ses ancêtres, intitulé Recueil des Astuces Ingénieuses du…
Li Feifan, le prince consort le plus pauvre de toute la capitale, s'appuie sur un livre transmis par ses ancêtres, intitulé Recueil des Astuces Ingénieuses du Monde des Marchés, et sur son incroyable culot pour introduire dans l'Antiquité le marketing de la rareté, les dégustations gratuites et les franchises commerciales. La Neuvième Princesse, qui le méprisait au départ, se met bientôt à vouloir devenir sa partenaire en affaires. Tous deux gagnent de l'argent tout en se chamaillant sans cesse. Le ministre des Finances et son fils se relaient pour leur mettre des bâtons dans les roues : ils détruisent leur échoppe, coupent leurs approvisionnements, déposent des plaintes conjointes et envoient des espions pour voler leurs secrets commerciaux. Mais leurs manigances échouent à chaque fois. Pas de voyage dans le temps, pas de réincarnation : une comédie commerciale déjantée et jubilatoire dans un cadre historique authentique. Chaque épisode se termine par un retournement inattendu et le rythme est effréné. C'est la vie : un sourire et tout finit par passer.
驸马爷的移动小卖部 · The Prince Consort's Mobile Convenience Store