Husband Breaks Vow and Returns, I Seek Springtime with Children After Parting Ways
Shen Qingruo and Gu Yan were married for ten years. Before their marriage, he had sworn before the grave of Shen's mother never to take a concubine, and this was registered at the Jingzhao Prefecture. Returning after five years of service abroad, he brought back a concubine, Song Suxue, and a pair of children. Shen Qingruo did not cry or make a fuss; she quietly put away that guarantee. On the day the ancestral genealogy was updated, she willingly endured ten whip strokes of family punishment, personally confirming his breach of the vow, and left the Gu residence with her children overnight. Gu Yan pursued her to Quzhou to repent, and Song Suxue followed closely behind. But when everyone confronted each other, Shen Qingruo discovered that the so-called pair of children actually had a different origin for their bloodline.
Main characters: Shen Qingruo, Gu Yan, Song Suxue
Also known as: 夫君毁约归来，我和离后携儿女觅春光
L'époux rompt sa promesse et revient, je pars après m'être séparée pour chercher le printemps avec mes enfants (74 épisodes)
Shen Qingruo et Gu Yan étaient mariés depuis dix ans. Avant leur mariage, il avait juré devant la tombe de la mère de Shen de ne jamais prendre de concubine,…
Shen Qingruo et Gu Yan étaient mariés depuis dix ans. Avant leur mariage, il avait juré devant la tombe de la mère de Shen de ne jamais prendre de concubine, et cela avait été enregistré à la préfecture de Jingzhao. De retour après cinq années de service en province, il ramena la concubine Song Suxue ainsi qu'une paire d'enfants. Shen Qingruo ne pleura pas et ne fit pas de scandale, elle rangea simplement en silence cette lettre de garantie. Le jour de l'inscription dans le registre ancestral, elle accepta volontairement dix coups de fouet du droit de famille, prouvant elle-même la violation de son serment, et quitta la résidence des Gu avec ses enfants au milieu de la nuit. Gu Yan la poursuivit jusqu'à Quzhou pour faire repentance, et Song Suxue le suivit de près. Mais lorsque tout le monde se fit face, Shen Qingruo découvrit que ce prétendu couple d'enfants avait en réalité une autre origine sanguine.
夫君毁约归来，我和离后携儿女觅春光 · Husband Breaks Vow and Returns, I Seek Springtime with Children After Parting Ways