L'Ère des Mecha-Girls : J'ai Mené une Mecha-Girl au Rebut vers le Titre de Championne (75 épisodes)

Pilote prodige et coureur de légende ayant remporté le championnat du monde de F1 sept années d'affilée dans sa vie antérieure, Su Nian est transporté par accident dans un autre monde, où il n'est qu'un simple mécanicien sous-estimé dans un club. Méprisé par la Mecha-Girl Yu-786 et brimé par Zhang Kai, cadre du club, il est licencié et humilié. Dans une casse de recyclage, Su Nian sauve la Mecha-Girl abandonnée XC-99, surnommée le 'Bolide Tueur', et la nomme 'Xingchen'. Xingchen possède une accélération phénoménale en ligne droite, mais tous la considèrent comme un déchet en raison de sa trajectoire désastreuse en virage.

机娘纪元：我把废机娘开成了冠军 · Mecha-Girl Era: I Drove a Scrapped Mecha-Girl to Become Champion

L'Ère des Mecha-Girls : J'ai Mené une Mecha-Girl au Rebut vers le Titre de Championne - Épisode 1