Grandpa's 90th Birthday, The Whole Family Turns the Place Upside Down
Chen Xiaomei, the owner of a steamed bun shop, has spent half her life being honest and the other half enduring everyone else's mistreatment. On her father's 90th birthday, her two older brothers argue over the 78,000-yuan banquet bill, each trying to push the responsibility onto the other. They call her to pay, even though she was never invited to the celebration. This time, Xiaomei refuses to give in. Wearing gray cloth shoes stained with flour, she walks into the red banquet tent and demands her rightful seat in front of all 90 tables of guests, finally speaking openly about years of accumulated grievances. When her two sisters-in-law fight over their grandmother's silver bracelet and bring their quarrel to her steamed bun shop, Grandpa gives the bracelet to Xiaomei, revealing that her mother had asked him to save it for her before she died. A letter that arrives twenty years too late finally brings the entire family back together around one dining table.
Main characters: Chen Xiaomei
Also known as: 外公九十大寿全家闹翻天
Les 90 Ans de Grand-Père, Toute la Famille Fait un Scandale (60 épisodes)
Chen Xiaomei, propriétaire d'une boutique de brioches vapeur, a passé la moitié de sa vie à être honnête et l'autre moitié à tout supporter. Pour les 90 ans…
Chen Xiaomei, propriétaire d'une boutique de brioches vapeur, a passé la moitié de sa vie à être honnête et l'autre moitié à tout supporter. Pour les 90 ans de son père, ses deux frères aînés se rejettent la responsabilité de régler la facture du banquet, qui s'élève à 78 000 yuans, et l'appellent pour qu'elle paie, alors qu'elle n'a même pas été informée de la fête. Mais cette fois, Xiaomei refuse de céder. Avec ses chaussures en toile grises tachées de farine, elle entre dans le chapiteau rouge et réclame sa propre place devant les invités des 90 tables, révélant enfin toutes les blessures qu'elle a gardées en elle pendant des années. Lorsque ses deux belles-sœurs se disputent le bracelet en argent de leur grand-mère et poussent leur querelle jusqu'à sa boutique, le grand-père donne le bracelet à Xiaomei et lui révèle que sa mère lui avait demandé, avant de mourir, de le garder pour elle. Une lettre arrivée avec vingt ans de retard finit par réunir toute la famille autour d'une même table.
外公九十大寿全家闹翻天 · Grandpa's 90th Birthday, The Whole Family Turns the Place Upside Down
Les 90 Ans de Grand-Père, Toute la Famille Fait un Scandale - Épisode 1