The Eighties: Artisanal Heart Building Dreams
Modern gold-medal bricklayer Zhao Dashan time-travels to ancient times, becoming the eldest son constantly squeezed by his original family. Faced with his parents and younger brother forcing him to guarantee a twenty-liang debt for his brother, he publicly tears up the document, asks people to witness the family separation, leaves with nothing, and takes only his set of craftsmanship tools. Living beside an abandoned brick kiln, he uses modern architectural knowledge to repair his dwelling, refuses emotional kidnapping, and holds the bottom line of the family separation contract. He repairs the village school, takes apprentices and sets rules, and refuses to cut corners for unconscionable money. When a torrential rain strikes, he pre-judges the dangerous housing situation, rescues people at risk, and exposes the collusion of the black-hearted foreman and his younger brother cutting corners. With the help of the female lead Lin Chunmei, he clears his name from framing and rebuilds the village school.
Main characters: Zhao Dashan, Lin Chunmei
Also known as: 八零年代：匠心筑梦
Les Années Quatre-Vingts : Cœur d'Artisan Bâtissant des Rêves (39 épisodes)
Le maçon moderne médaillé d'or Zhao Dashan voyage dans le temps vers l'époque ancienne, devenant le fils aîné constamment pressurisé par sa famille d'origine.…
Le maçon moderne médaillé d'or Zhao Dashan voyage dans le temps vers l'époque ancienne, devenant le fils aîné constamment pressurisé par sa famille d'origine. Face aux pressions de ses parents et de son frère cadet pour qu'il se porte garant d'une dette de vingt liang de son frère, il déchire publiquement le document, demande des témoins pour la division de la famille, s'en va les mains vides et n'emporte que ses outils de métier. Vivant à côté d'une briqueterie abandonnée, il utilise ses connaissances architecturales modernes pour réparer son logement, refuse le chantage affectif et maintient la limite du contrat de division familiale. Il répare l'école du village, prend des apprentis et fixe des règles, refusant de rogner sur la qualité pour de l'argent malhonnête. Lorsqu'une violente tempête frappe, il anticipe le danger des habitations précaires, risque sa vie pour sauver des gens et dénonce les malversations du contremaître sans cœur et de son frère cadet qui réduisent les matériaux. Avec l'aide de l'héroïne Lin Chunmei, il lave son nom de la machination et reconstruit l'école du village.
八零年代：匠心筑梦 · The Eighties: Artisanal Heart Building Dreams
Les Années Quatre-Vingts : Cœur d'Artisan Bâtissant des Rêves - Épisode 1