Others Become Officials and Scheme for Power; I Become a Big Shot Through Food
A modern overworked office worker unexpectedly transmigrates into ancient times, becoming the post station manager of the remote Luoma Post Station. When he takes over, the station is dilapidated and on the verge of closure. In this desperate situation, he binds himself to the Number One Post Station in the World System and attracts travelers with delicious food. His Wensi tofu porridge helps scholars achieve top honors in the imperial examinations, his Overlord Pork Knuckle greatly boosts generals' strength, his Clean Government Tofu frightens corrupt officials away, and his Secret Memorial Flavor Grilled Skewers become a medium for exchanging intelligence among officials. This tiny station transforms from a neglected ruin into a legendary destination that civil and military officials go out of their way to visit, with reservations required three months in advance.
Main characters: Brother Yi, Pan Jian
Also known as: 别人当官卷权谋，我靠美食当大佬
Les Autres Deviennent Fonctionnaires et Manigancent pour le Pouvoir, Moi, Je Deviens un Grand Nom Grâce à la Cuisine (60 épisodes)
Un employé de bureau moderne, épuisé par le travail, se retrouve accidentellement transporté dans l'Antiquité et devient le responsable du relais de Luoma,…
Un employé de bureau moderne, épuisé par le travail, se retrouve accidentellement transporté dans l'Antiquité et devient le responsable du relais de Luoma, situé dans une région reculée et désolée. Lorsqu'il prend ses fonctions, le relais est en ruines et sur le point d'être fermé. Dans cette situation désespérée, il se lie au Système du Relais Numéro Un sous le Ciel et attire les voyageurs de passage grâce à une cuisine savoureuse. La bouillie de tofu Wensi aide les lettrés à obtenir les meilleurs résultats aux examens impériaux ; le jarret de porc du Souverain décuple la force des généraux ; le tofu de l'intégrité fait fuir les fonctionnaires corrompus ; et les brochettes grillées aux saveurs de rapport secret deviennent un moyen d'échange de renseignements entre fonctionnaires. Le petit relais, autrefois délabré et ignoré de tous, devient un lieu légendaire que les fonctionnaires civils et militaires visitent en faisant un détour, avec des réservations nécessaires trois mois à l'avance.
别人当官卷权谋，我靠美食当大佬 · Others Become Officials and Scheme for Power; I Become a Big Shot Through Food