Les Cent Herbes du Monde (20 épisodes)
À l'époque républicaine, Li Qing, étudiante à l'université en ville, rentre dans sa petite ville natale pendant les vacances d'été pour rendre visite à son…
À l'époque républicaine, Li Qing, étudiante à l'université en ville, rentre dans sa petite ville natale pendant les vacances d'été pour rendre visite à son grand-père Li Jian, qui tient une vieille herboristerie et soigne les petits maux du quotidien des voisins. D'abord simple curieuse, Li Qing suit son grand-père pour apprendre à reconnaître, sécher et préparer les herbes médicinales. Maladroite, elle confond herbes sèches et fraîches et se trompe dans les préparations, s'attirant de sévères réprimandes. Mais au fil de l'été, elle apprend à identifier, peser et emballer les plantes, prépare des remèdes seule pour la première fois et recommence la torréfaction de la réglisse après l'avoir brûlée. Aux côtés d'A Yuan, de tante Wang et du vieux maître Zhang, elle découvre la sagesse cachée derrière chaque remède. L'été terminé, elle repart étudier en ville, mais son cœur a pris racine dans cette modeste herboristerie.