The Empress's Cat Cubs
Fertile woman Su Luoshuang enters the palace to attend upon the heirless Emperor Song Zhaoyan, but gives birth to two kittens. To save her life, she lies that she was not pregnant, but had fecal impaction, and what she just gave birth to was a 'huge lump of fecal impaction'. For 'false pregnancy' confusing the imperial lineage, Su Luoshuang is cast into the cold palace. In the cold palace, the two cats unexpectedly transform into children, calling her 'Mother'. While raising the cat children, she gets caught up in the whirlpool of palace infighting. At the critical moment, the emperor arrives, yet inflicts no punishment upon Su Luoshuang, instead feeling an inexplicable familiarity toward the two kittens.
Main characters: Su Luoshuang, Song Zhaoyan
Also known as: 皇后娘娘的猫崽子
Les Chatons de l'Impératrice (70 épisodes)
La femme fertile Su Luoshuang entre au palais pour servir l'empereur sans héritier Song Zhaoyan, mais donne naissance à deux chatons. Pour sauver sa vie, elle…
La femme fertile Su Luoshuang entre au palais pour servir l'empereur sans héritier Song Zhaoyan, mais donne naissance à deux chatons. Pour sauver sa vie, elle ment en disant qu'elle n'était pas enceinte, mais qu'elle avait un fécalome, et que ce qu'elle venait de mettre au monde était un 'énorme fécalome'. En raison de la 'fausse grossesse' qui perturbe la lignée impériale, Su Luoshuang est jetée dans le palais froid. Dans le palais froid, les deux chats se transforment de manière inattendue en enfants, l'appelant 'mère'. Tout en élevant les enfants chats, elle se retrouve entraînée dans le tourbillon des luttes de pouvoir du palais. Au moment critique, l'empereur arrive, mais n'inflige aucune punition à Su Luoshuang, ressentant plutôt une familiarité inexplicable envers les deux chatons.
皇后娘娘的猫崽子 · The Empress's Cat Cubs