Chrysanthemums Bloom All Over the Mountain, The Heir Chases Me to the Southwest
Capital ruffian Li Xiyao drunkenly mistakenly rescued Prince Danyang's heir Lu Yunchuan, who was suffering from a severe poison, and casually left behind three copper coins as a 'hardship fee', causing a string of comical misunderstandings. The heir searched the city for her, but she fled all the way to a bandit den and sneaked into a military camp. Disguised as a man, the bickering couple bantered and crossed moves, going from competing with each other to secretly developing feelings. When the border was in emergency, she cleverly set up mechanisms to smartly defeat the enemy troops; when the dust settled, he handed over military power and proposed with three letters and six etiquettes to welcome her across the threshold, achieving a destined marriage filled with laughter and romance.
Main characters: Li Xiyao, Lu Yunchuan
Also known as: 菊花满山开，世子追我到西南
Les Chrysanthèmes Fleurissent sur Toute la Montagne, L'Héritier Me Poursuit Jusqu'au Sud-Ouest (120 épisodes)
Le vaurien de la capitale Li Xiyao a sauvé par erreur, ivre, l'héritier du prince Danyang, Lu Yunchuan, qui était empoisonné gravement, et a laissé…
Le vaurien de la capitale Li Xiyao a sauvé par erreur, ivre, l'héritier du prince Danyang, Lu Yunchuan, qui était empoisonné gravement, et a laissé négligemment trois pièces de cuivre comme « frais de peine », provoquant une série de quiproquos comiques. L'héritier l'a traquée dans toute la ville, mais elle s'est enfuie jusqu'à un repaire de bandits et s'est infiltrée dans un camp militaire. Déguisée en homme, le couple de rivaux s'est taquiné et affronté, passant de la rivalité mutuelle à des sentiments secrets. Quand la frontière fut en danger, elle a habilement mis en place des mécanismes pour vaincre intelligemment l'ennemi ; la poussière retombée, il a abandonné le pouvoir militaire et l'a accueillie chez lui avec tous les honneurs nuptiaux, accomplissant une idylle prédestinée pleine de rires.
菊花满山开，世子追我到西南 · Chrysanthemums Bloom All Over the Mountain, The Heir Chases Me to the Southwest