The Clear Account of 30,000 Yuan
Chen Dapeng, an elite employee at a major tech company, returns to his hometown to rebuild his family's old house. Convinced that his internet mindset and digital management skills give him a decisive advantage over traditional rural construction methods, he publicly dismisses Uncle Lao Gan, an experienced construction foreman, to save 30,000 yuan in management fees and takes charge of the entire project himself. Once construction begins, a series of disasters strikes: neighbors cause disturbances and obstruct the work, a sand and gravel supplier delivers substandard materials, temporary workers deliberately slack off, a localized downpour destroys building materials, and workers make fraudulent safety claims. The contracts, data, and procedures he regards as absolute principles all collapse in the face of rural customs and personal relationships. Not only does the construction cost soar far beyond budget, but the ordeal also drives his father to the brink of collapse.
Main characters: Chen Dapeng
Supporting characters: Uncle Lao Gan
Also known as: 三万块的明白帐
Les Comptes Clairs de 30 000 Yuans (76 épisodes)
Chen Dapeng, un employé d'élite d'une grande entreprise technologique, retourne dans son village natal pour reconstruire l'ancienne maison familiale.…
Chen Dapeng, un employé d'élite d'une grande entreprise technologique, retourne dans son village natal pour reconstruire l'ancienne maison familiale. Convaincu que son état d'esprit issu du monde d'Internet et ses compétences en gestion numérique lui permettront de surpasser largement les méthodes traditionnelles de construction en milieu rural, il renvoie publiquement l'expérimenté chef de chantier, l'oncle Lao Gan, afin d'économiser 30 000 yuans de frais de gestion, puis décide de diriger lui-même l'ensemble du projet. Mais dès le début des travaux, les problèmes s'enchaînent : les voisins font des scènes et bloquent le chantier, le fournisseur de sable et de gravier livre des matériaux de qualité inférieure, les ouvriers occasionnels traînent volontairement les pieds, une forte pluie localisée détruit les matériaux et des réclamations frauduleuses liées à la sécurité du chantier apparaissent. Les contrats, les données et les procédures qu'il considérait comme des principes absolus s'effondrent face aux coutumes et aux relations humaines du monde rural. Non seulement les coûts de construction dépassent largement le budget, mais son père finit également profondément éprouvé.
三万块的明白帐 · The Clear Account of 30,000 Yuan