A Middle-Aged Man's Misadventures: I Turn My Life Around by Fishing with a Magical Cat
In middle age, Chen Haisheng faces the breakdown of his marriage and is left with nothing after the divorce. His ex-wife and snobbish relatives look down on him. By chance, a magical cat entrusted to him by a scallop appears at the seaside, granting him the extraordinary ability to see underwater and lure fish. He borrows money to buy fishing equipment, only to be mocked by his ex-wife and her snobbish relatives for supposedly doing nothing productive. Using his newfound powers, he fishes alongside Lin Ruoxi, the heiress of the Lin family. The two go from bickering rivals to falling in love. As he earns money and makes connections with influential people, he gradually turns his life around, making his ex-wife and her snobbish relatives regret their treatment of him. In the end, he rewrites his troubled middle-aged life through his own strength.
Main characters: Chen Haisheng, Lin Ruoxi
Supporting characters: Brother Wang
Also known as: 中年囧途：我靠灵猫钓鱼逆袭人生
Les Déboires d'un Homme d'Âge Moyen : Je Change de Vie Grâce à la Pêche avec un Chat Magique (80 épisodes)
Arrivé à l'âge mûr, Chen Haisheng voit son mariage s'effondrer et se retrouve sans rien après son divorce. Son ex-femme et ses proches snobs le méprisent. Un…
Arrivé à l'âge mûr, Chen Haisheng voit son mariage s'effondrer et se retrouve sans rien après son divorce. Son ex-femme et ses proches snobs le méprisent. Un jour, un événement inattendu se produit au bord de la mer : une coquille Saint-Jacques lui confie un chat magique. Il acquiert alors le pouvoir extraordinaire de voir les poissons sous l'eau et de les attirer. Il emprunte de l'argent pour acheter du matériel de pêche, mais son ex-femme et ses proches matérialistes se moquent de lui, affirmant qu'il ne fait rien de sérieux. Grâce à ses pouvoirs, il pêche avec Lin Ruoxi, l'héritière de la famille Lin. D'abord en conflit permanent, ils finissent peu à peu par tomber amoureux l'un de l'autre. Chen Haisheng gagne de l'argent et se lie à des personnes influentes, redressant progressivement sa situation et poussant son ex-femme ainsi que ses proches méprisants à regretter leur attitude. Finalement, il réécrit lui-même le cours difficile de sa vie à l'âge mûr grâce à ses propres capacités.
中年囧途：我靠灵猫钓鱼逆袭人生 · A Middle-Aged Man's Misadventures: I Turn My Life Around by Fishing with a Magical Cat